Changeset 62381 in vbox for trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ko.ts

Timestamp:

Jul 20, 2016 8:25:16 PM (9 years ago)

Author:

vboxsync

svn:sync-xref-src-repo-rev:

108927

Message:

FE/Qt: NLS update for r108911 and r108926.

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ko.ts (modified) (14 diffs)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ko.ts

@@ -5578 +5578 @@
     <message>
         <source>Audio</source>
-        <translation type="unfinished">오디오</translation>
+        <translation type="obsolete">오디오</translation>
     </message>
     <message>
@@ -5596 +5596 @@
         <source>Display</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="unfinished">디스플레이</translation>
+        <translation type="obsolete">디스플레이</translation>
     </message>
     <message>
@@ -5659 +5659 @@
         <source>General</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="unfinished">일반</translation>
+        <translation type="obsolete">일반</translation>
     </message>
     <message>
@@ -5676 +5676 @@
     <message>
         <source>Network</source>
-        <translation type="unfinished">네트워크</translation>
+        <translation type="obsolete">네트워크</translation>
     </message>
     <message>
@@ -5722 +5722 @@
         <source>Network Statistics</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="unfinished">네트워크 통계</translation>
+        <translation type="obsolete">네트워크 통계</translation>
     </message>
 </context>
@@ -5730 +5730 @@
         <source>Parallel Ports</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="unfinished">병렬 포트</translation>
+        <translation type="obsolete">병렬 포트</translation>
     </message>
     <message>
@@ -5748 +5748 @@
         <source>Runtime Attributes</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="unfinished">런타임 속성</translation>
+        <translation type="obsolete">런타임 속성</translation>
     </message>
     <message>
@@ -5820 +5820 @@
     <message>
         <source>Serial Ports</source>
-        <translation type="unfinished">직렬 포트</translation>
+        <translation type="obsolete">직렬 포트</translation>
     </message>
     <message>
@@ -5833 +5833 @@
         <source>Shared Folders</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="unfinished">공유 폴더</translation>
+        <translation type="obsolete">공유 폴더</translation>
     </message>
     <message>
@@ -5845 +5845 @@
     <message>
         <source>Storage</source>
-        <translation type="unfinished">저장소</translation>
+        <translation type="obsolete">저장소</translation>
     </message>
     <message>
@@ -5873 +5873 @@
         <source>Storage Statistics</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="unfinished">저장소 통계</translation>
+        <translation type="obsolete">저장소 통계</translation>
     </message>
 </context>
@@ -5881 +5881 @@
         <source>System</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="unfinished">시스템</translation>
+        <translation type="obsolete">시스템</translation>
     </message>
     <message>
@@ -5989 +5989 @@
         <source>USB</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="unfinished">USB</translation>
+        <translation type="obsolete">USB</translation>
     </message>
     <message>
@@ -16189 +16189 @@
     </message>
     <message>
-        <source>RuntimeAttributes</source>
-        <comment>DetailsElementType</comment>
+        <source>General</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">일반</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">미리 보기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">시스템</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Display</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">디스플레이</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Storage</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">저장소</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Audio</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">오디오</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">네트워크</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Serial ports</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">직렬 포트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Parallel ports</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">병렬 포트</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>USB</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">USB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shared folders</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">공유 폴더</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>User interface</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">사용자 인터페이스</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Description</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">설명</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runtime attributes</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Storage statistics</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network statistics</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>