Changeset 68916 in vbox for trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ko.ts

Timestamp:

Sep 28, 2017 3:59:31 PM (8 years ago)

Author:

vboxsync

svn:sync-xref-src-repo-rev:

118179

Message:

FE/Qt: Yet another NLS update.

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ko.ts (modified) (3 diffs)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ko.ts

@@ -5749 +5749 @@
     <message>
         <source>Networking</source>
-        <translation>네트워킹</translation>
+        <translation type="vanished">네트워킹</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Adding network...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Removing network...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -10086 +10094 @@
         <translation>창 닫기(%1)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Copy Disk Image File (%1)</source>
+        <translation type="unfinished">디스크 이미지 파일 복사(%1)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remove Disk Image File (%1)</source>
+        <translation type="unfinished">디스크 이미지 파일 삭제(%1)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Release Disk Image File (%1)</source>
+        <translation type="unfinished">디스크 이미지 파일 등록 해제(%1)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Disk Image File Properties (%1)</source>
+        <translation type="unfinished">디스크 이미지 파일 속성 열기(%1)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Refresh Disk Image Files (%1)</source>
+        <translation type="unfinished">디스크 이미지 파일 새로 고침(%1)</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
@@ -10091 +10119 @@
     <message>
         <source>Copy Disk Image File (%1)</source>
-        <translation>디스크 이미지 파일 복사(%1)</translation>
+        <translation type="vanished">디스크 이미지 파일 복사(%1)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove Disk Image File (%1)</source>
-        <translation>디스크 이미지 파일 삭제(%1)</translation>
+        <translation type="vanished">디스크 이미지 파일 삭제(%1)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Release Disk Image File (%1)</source>
-        <translation>디스크 이미지 파일 등록 해제(%1)</translation>
+        <translation type="vanished">디스크 이미지 파일 등록 해제(%1)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Open Disk Image File Properties (%1)</source>
-        <translation>디스크 이미지 파일 속성 열기(%1)</translation>
+        <translation type="vanished">디스크 이미지 파일 속성 열기(%1)</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Refresh Disk Image Files (%1)</source>
-        <translation>디스크 이미지 파일 새로 고침(%1)</translation>
+        <translation type="vanished">디스크 이미지 파일 새로 고침(%1)</translation>
     </message>
 </context>