VirtualBox

Ignore:
Timestamp:
Dec 10, 2018 1:57:40 PM (6 years ago)
Author:
vboxsync
Message:

Translations: updated Italian and Traditional Chinese translations, thank you Vincenzo Reale and alan@stable.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_eu.ts

    r75787 r76124  
    643643    </message>
    644644    <message>
    645         <location line="+810"/>
     645        <location line="+934"/>
    646646        <location line="+20"/>
    647647        <source>Scale to %1%</source>
    … …  
    663663    <message>
    664664        <location filename="../src/globals/UIActionPoolManager.cpp" line="+857"/>
    665         <location filename="../src/globals/UIActionPoolRuntime.cpp" line="-1519"/>
     665        <location filename="../src/globals/UIActionPoolRuntime.cpp" line="-1643"/>
    666666        <source>&amp;Network</source>
    667667        <translation>&amp;Sarea</translation>
    … …  
    695695    </message>
    696696    <message>
    697         <location line="+1002"/>
     697        <location line="+929"/>
    698698        <source>Enable</source>
    699699        <comment>Virtual Screen</comment>
    … …  
    701701    </message>
    702702    <message>
    703         <location line="+24"/>
     703        <location line="+25"/>
    704704        <source>Resize to %1x%2</source>
    705705        <comment>Virtual Screen</comment>
    … …  
    719719    </message>
    720720    <message>
    721         <location line="-1435"/>
     721        <location line="-1363"/>
    722722        <source>&amp;Webcams</source>
    723723        <translation>&amp;Webkamerak</translation>
    … …  
    11341134    <message>
    11351135        <location line="+27"/>
    1136         <location line="+242"/>
     1136        <location line="+168"/>
    11371137        <location line="+40"/>
    11381138        <location line="+40"/>
    … …  
    11421142    </message>
    11431143    <message>
    1144         <location line="-361"/>
     1144        <location line="-287"/>
    11451145        <source>Open the guest control file manager</source>
    11461146        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    11691169    <message>
    11701170        <location line="+1"/>
    1171         <location line="+37"/>
    1172         <location line="+37"/>
    11731171        <location line="+37"/>
    11741172        <location line="+198"/>
    … …  
    11881186    </message>
    11891187    <message>
    1190         <location line="-724"/>
     1188        <location line="-650"/>
    11911189        <source>Copy the Selected Object(s) from Host to Guest</source>
    11921190        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    12131211    </message>
    12141212    <message>
    1215         <location line="+34"/>
    1216         <source>Move to guest</source>
     1213        <location line="+37"/>
     1214        <source>Options</source>
    12171215        <translation type="unfinished"></translation>
    12181216    </message>
    12191217    <message>
    12201218        <location line="+2"/>
    1221         <source>Move the Selected Object(s) from Host to Guest</source>
    1222         <translation type="unfinished"></translation>
    1223     </message>
    1224     <message>
    1225         <location line="+1"/>
    1226         <source>Move the selected object(s) from host to guest</source>
    1227         <translation type="unfinished"></translation>
    1228     </message>
    1229     <message>
    1230         <location line="+34"/>
    1231         <source>Move to host</source>
    1232         <translation type="unfinished"></translation>
    1233     </message>
    1234     <message>
    1235         <location line="+2"/>
    1236         <source>Move the Selected Object(s) from Guest to Host</source>
    1237         <translation type="unfinished"></translation>
    1238     </message>
    1239     <message>
    1240         <location line="+1"/>
    1241         <source>Move the selected object(s) from guest to host</source>
    1242         <translation type="unfinished"></translation>
    1243     </message>
    1244     <message>
    1245         <location line="+37"/>
     1219        <source>Open panel with file manager options</source>
     1220        <translation type="unfinished"></translation>
     1221    </message>
     1222    <message>
     1223        <location line="+1"/>
     1224        <source>Open Panel With File Manager Options</source>
     1225        <translation type="unfinished"></translation>
     1226    </message>
     1227    <message>
    12461228        <source>Settings</source>
    1247         <translation type="unfinished">Ezarpenak</translation>
    1248     </message>
    1249     <message>
    1250         <location line="+2"/>
    1251         <source>Open panel with file manager settings</source>
    1252         <translation type="unfinished"></translation>
    1253     </message>
    1254     <message>
    1255         <location line="+1"/>
    1256         <source>Open Panel With File Manager Settings</source>
    1257         <translation type="unfinished"></translation>
     1229        <translation type="obsolete">Ezarpenak</translation>
    12581230    </message>
    12591231    <message>
    … …  
    14631435    </message>
    14641436    <message>
    1465         <location line="-1233"/>
     1437        <location line="-1159"/>
    14661438        <source>Check for a new VirtualBox version</source>
    14671439        <translation>Egiaztatu VirtualBox bertsio berririk dagoen</translation>
    … …  
    32643236    <name>UIDetails</name>
    32653237    <message>
     3238        <location filename="../src/snapshots/UISnapshotDetailsWidget.cpp" line="+1206"/>
    32663239        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+245"/>
    32673240        <source>Name</source>
    … …  
    32703243    </message>
    32713244    <message>
    3272         <location line="+4"/>
     3245        <location line="+5"/>
     3246        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+4"/>
    32733247        <source>Operating System</source>
    32743248        <comment>details (general)</comment>
    … …  
    32763250    </message>
    32773251    <message>
    3278         <location line="+5"/>
     3252        <location line="+13"/>
     3253        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+5"/>
    32793254        <source>Settings File Location</source>
    32803255        <comment>details (general)</comment>
    … …  
    32823257    </message>
    32833258    <message>
    3284         <location line="+21"/>
     3259        <location line="+9"/>
     3260        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+21"/>
    32853261        <source>Groups</source>
    32863262        <comment>details (general)</comment>
    … …  
    32883264    </message>
    32893265    <message>
    3290         <location line="+5"/>
     3266        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+5"/>
    32913267        <location line="+128"/>
    3292         <location line="+115"/>
     3268        <location line="+120"/>
    32933269        <location line="+99"/>
    32943270        <location line="+58"/>
    … …  
    33043280    </message>
    33053281    <message>
    3306         <location line="-789"/>
     3282        <location filename="../src/snapshots/UISnapshotDetailsWidget.cpp" line="+12"/>
     3283        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="-794"/>
    33073284        <source>Base Memory</source>
    33083285        <comment>details (system)</comment>
    … …  
    33103287    </message>
    33113288    <message>
    3312         <location line="+1"/>
     3289        <location line="-2"/>
     3290        <location line="+1"/>
     3291        <location line="+77"/>
     3292        <location line="+1"/>
     3293        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+1"/>
    33133294        <location line="+129"/>
    33143295        <source>%1 MB</source>
    … …  
    33173298    </message>
    33183299    <message>
    3319         <location line="-122"/>
     3300        <location line="-68"/>
     3301        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="-122"/>
    33203302        <source>Processors</source>
    33213303        <comment>details (system)</comment>
    … …  
    33233305    </message>
    33243306    <message>
    3325         <location line="+9"/>
     3307        <location line="+11"/>
     3308        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+9"/>
    33263309        <source>Execution Cap</source>
    33273310        <comment>details (system)</comment>
    … …  
    33293312    </message>
    33303313    <message>
    3331         <location line="+1"/>
     3314        <location line="-2"/>
     3315        <location line="+1"/>
     3316        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+1"/>
    33323317        <source>%1%</source>
    33333318        <comment>details</comment>
    … …  
    33353320    </message>
    33363321    <message>
    3337         <location line="+16"/>
     3322        <location line="+9"/>
     3323        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+16"/>
    33383324        <source>Boot Order</source>
    33393325        <comment>details (system)</comment>
    … …  
    33413327    </message>
    33423328    <message>
    3343         <location line="+8"/>
     3329        <location line="+9"/>
     3330        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+8"/>
    33443331        <source>Chipset Type</source>
    33453332        <comment>details (system)</comment>
    … …  
    33473334    </message>
    33483335    <message>
    3349         <location line="+14"/>
     3336        <location line="+11"/>
     3337        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+14"/>
    33503338        <source>EFI</source>
    33513339        <comment>details (system)</comment>
    … …  
    33533341    </message>
    33543342    <message>
    3355         <location line="+1"/>
     3343        <location line="+58"/>
     3344        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+105"/>
     3345        <source>Graphics Controller</source>
     3346        <comment>details (display)</comment>
     3347        <translation type="unfinished"></translation>
     3348    </message>
     3349    <message>
     3350        <location line="+304"/>
     3351        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="-104"/>
    33563352        <source>Enabled</source>
    33573353        <comment>details (system/EFI)</comment>
    … …  
    33593355    </message>
    33603356    <message>
    3361         <location line="+6"/>
     3357        <location line="+5"/>
     3358        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+6"/>
    33623359        <source>Disabled</source>
    33633360        <comment>details (system/EFI)</comment>
    … …  
    33653362    </message>
    33663363    <message>
    3367         <location line="+15"/>
     3364        <location line="+19"/>
     3365        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+15"/>
    33683366        <source>VT-x/AMD-V</source>
    33693367        <comment>details (system)</comment>
    … …  
    33723370    <message>
    33733371        <location line="+3"/>
     3372        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+3"/>
    33743373        <source>Nested Paging</source>
    33753374        <comment>details (system)</comment>
    … …  
    33783377    <message>
    33793378        <location line="+5"/>
     3379        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+5"/>
    33803380        <source>PAE/NX</source>
    33813381        <comment>details (system)</comment>
    … …  
    33843384    <message>
    33853385        <location line="+4"/>
     3386        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+4"/>
    33863387        <source>Minimal Paravirtualization</source>
    33873388        <comment>details (system)</comment>
    … …  
    33903391    <message>
    33913392        <location line="+1"/>
     3393        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+1"/>
    33923394        <source>Hyper-V Paravirtualization</source>
    33933395        <comment>details (system)</comment>
    … …  
    33963398    <message>
    33973399        <location line="+1"/>
     3400        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+1"/>
    33983401        <source>KVM Paravirtualization</source>
    33993402        <comment>details (system)</comment>
    … …  
    34013404    </message>
    34023405    <message>
    3403         <location line="+4"/>
     3406        <location line="-390"/>
     3407        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+4"/>
    34043408        <source>Acceleration</source>
    34053409        <comment>details (system)</comment>
    … …  
    34073411    </message>
    34083412    <message>
    3409         <location line="+33"/>
     3413        <location line="+20"/>
     3414        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+33"/>
    34103415        <source>Video Memory</source>
    34113416        <comment>details (display)</comment>
    … …  
    34133418    </message>
    34143419    <message>
    3415         <location line="+8"/>
     3420        <location line="+9"/>
     3421        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+8"/>
    34163422        <source>Screens</source>
    34173423        <comment>details (display)</comment>
    … …  
    34193425    </message>
    34203426    <message>
    3421         <location line="+17"/>
     3427        <location line="+10"/>
     3428        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+17"/>
    34223429        <source>Scale-factor</source>
    34233430        <comment>details (display)</comment>
    … …  
    34253432    </message>
    34263433    <message>
    3427         <location line="+12"/>
     3434        <location line="+384"/>
     3435        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+17"/>
    34283436        <source>2D Video</source>
    34293437        <comment>details (display)</comment>
    … …  
    34323440    <message>
    34333441        <location line="+4"/>
     3442        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+4"/>
    34343443        <source>3D</source>
    34353444        <comment>details (display)</comment>
    … …  
    34373446    </message>
    34383447    <message>
    3439         <location line="+2"/>
     3448        <location line="-370"/>
     3449        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+2"/>
    34403450        <source>Acceleration</source>
    34413451        <comment>details (display)</comment>
    … …  
    34433453    </message>
    34443454    <message>
    3445         <location line="+11"/>
     3455        <location line="+10"/>
     3456        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+11"/>
    34463457        <source>Remote Desktop Server Port</source>
    34473458        <comment>details (display/vrde)</comment>
    … …  
    34493460    </message>
    34503461    <message>
    3451         <location line="+3"/>
     3462        <location line="+6"/>
     3463        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+3"/>
    34523464        <source>Remote Desktop Server</source>
    34533465        <comment>details (display/vrde)</comment>
    … …  
    34563468    <message>
    34573469        <location line="+1"/>
     3470        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+1"/>
    34583471        <source>Disabled</source>
    34593472        <comment>details (display/vrde/VRDE server)</comment>
    … …  
    34713484    </message>
    34723485    <message>
    3473         <location line="+17"/>
     3486        <location line="+388"/>
     3487        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+17"/>
    34743488        <source>Frame Size: %1x%2, Frame Rate: %3fps, Bit Rate: %4kbps</source>
    34753489        <translation type="unfinished">Frame Neurria: %1x%2, Frame Maila: %3fps-ko, Bit Maila: %4kbs-ko</translation>
    … …  
    34863500    </message>
    34873501    <message>
    3488         <location line="-3"/>
     3502        <location line="-379"/>
     3503        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="-3"/>
    34893504        <source>Recording File</source>
    34903505        <comment>details (display/recording)</comment>
    … …  
    34923507    </message>
    34933508    <message>
    3494         <location line="+2"/>
     3509        <location line="+3"/>
     3510        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+2"/>
    34953511        <source>Recording Attributes</source>
    34963512        <comment>details (display/recording)</comment>
    … …  
    34983514    </message>
    34993515    <message>
    3500         <location line="+7"/>
     3516        <location line="+6"/>
     3517        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+7"/>
    35013518        <source>Recording</source>
    35023519        <comment>details (display/recording)</comment>
    … …  
    35053522    <message>
    35063523        <location line="+1"/>
     3524        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+1"/>
    35073525        <source>Disabled</source>
    35083526        <comment>details (display/recording)</comment>
    … …  
    35103528    </message>
    35113529    <message>
    3512         <location line="+71"/>
     3530        <location line="+402"/>
     3531        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+71"/>
    35133532        <source>[Optical Drive]</source>
    35143533        <comment>details (storage)</comment>
    … …  
    35163535    </message>
    35173536    <message>
    3518         <location line="+30"/>
     3537        <location line="-360"/>
     3538        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+30"/>
    35193539        <source>Not Attached</source>
    35203540        <comment>details (storage)</comment>
    … …  
    35223542    </message>
    35233543    <message>
    3524         <location line="+33"/>
     3544        <location line="+16"/>
     3545        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+33"/>
    35253546        <source>Host Driver</source>
    35263547        <comment>details (audio)</comment>
    … …  
    35293550    <message>
    35303551        <location line="+5"/>
     3552        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+5"/>
    35313553        <source>Controller</source>
    35323554        <comment>details (audio)</comment>
    … …  
    35343556    </message>
    35353557    <message>
    3536         <location line="+11"/>
     3558        <location line="+6"/>
     3559        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+11"/>
     3560        <location filename="../src/runtime/UIIndicatorsPool.cpp" line="+432"/>
    35373561        <source>Audio Output</source>
    35383562        <comment>details (audio)</comment>
    … …  
    35403564    </message>
    35413565    <message>
    3542         <location line="+2"/>
     3566        <location line="+370"/>
     3567        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+2"/>
     3568        <location filename="../src/runtime/UIIndicatorsPool.cpp" line="+2"/>
    35433569        <source>Enabled</source>
    35443570        <comment>details (audio/output)</comment>
    … …  
    35473573    <message>
    35483574        <location line="+1"/>
     3575        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+1"/>
     3576        <location filename="../src/runtime/UIIndicatorsPool.cpp" line="+1"/>
    35493577        <source>Disabled</source>
    35503578        <comment>details (audio/output)</comment>
    … …  
    35523580    </message>
    35533581    <message>
    3554         <location line="-7"/>
     3582        <location line="-366"/>
     3583        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="-7"/>
     3584        <location filename="../src/runtime/UIIndicatorsPool.cpp" line="+1"/>
    35553585        <source>Audio Input</source>
    35563586        <comment>details (audio)</comment>
    … …  
    35583588    </message>
    35593589    <message>
    3560         <location line="+2"/>
     3590        <location line="+370"/>
     3591        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+2"/>
     3592        <location filename="../src/runtime/UIIndicatorsPool.cpp" line="+2"/>
    35613593        <source>Enabled</source>
    35623594        <comment>details (audio/input)</comment>
    … …  
    35653597    <message>
    35663598        <location line="+1"/>
     3599        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+1"/>
     3600        <location filename="../src/runtime/UIIndicatorsPool.cpp" line="+1"/>
    35673601        <source>Disabled</source>
    35683602        <comment>details (audio/input)</comment>
    … …  
    35703604    </message>
    35713605    <message>
    3572         <location line="+9"/>
     3606        <location line="-361"/>
     3607        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+9"/>
    35733608        <source>Disabled</source>
    35743609        <comment>details (audio)</comment>
    … …  
    35763611    </message>
    35773612    <message>
    3578         <location line="+49"/>
     3613        <location line="+389"/>
     3614        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+49"/>
    35793615        <source>Bridged Adapter, %1</source>
    35803616        <comment>details (network)</comment>
    … …  
    35823618    </message>
    35833619    <message>
    3584         <location line="+7"/>
     3620        <location line="+4"/>
     3621        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+7"/>
    35853622        <source>Internal Network, &apos;%1&apos;</source>
    35863623        <comment>details (network)</comment>
    … …  
    35883625    </message>
    35893626    <message>
    3590         <location line="+7"/>
     3627        <location line="+4"/>
     3628        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+7"/>
    35913629        <source>Host-only Adapter, &apos;%1&apos;</source>
    35923630        <comment>details (network)</comment>
    … …  
    35943632    </message>
    35953633    <message>
    3596         <location line="+10"/>
     3634        <location line="+7"/>
     3635        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+10"/>
    35973636        <source>Generic Driver, &apos;%1&apos;</source>
    35983637        <comment>details (network)</comment>
    … …  
    36013640    <message>
    36023641        <location line="+2"/>
     3642        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+2"/>
    36033643        <source>Generic Driver, &apos;%1&apos; { %2 }</source>
    36043644        <comment>details (network)</comment>
    … …  
    36063646    </message>
    36073647    <message>
    3608         <location line="+8"/>
     3648        <location line="+5"/>
     3649        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+8"/>
    36093650        <source>NAT Network, &apos;%1&apos;</source>
    36103651        <comment>details (network)</comment>
    … …  
    36123653    </message>
    36133654    <message>
    3614         <location line="+12"/>
     3655        <location line="-393"/>
     3656        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+12"/>
    36153657        <source>Adapter %1</source>
    36163658        <comment>details (network)</comment>
    … …  
    36183660    </message>
    36193661    <message>
    3620         <location line="+3"/>
     3662        <location line="+9"/>
     3663        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+3"/>
    36213664        <source>Disabled</source>
    36223665        <comment>details (network/adapter)</comment>
    … …  
    36243667    </message>
    36253668    <message>
    3626         <location line="+92"/>
     3669        <location line="+18"/>
     3670        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+92"/>
    36273671        <source>Port %1</source>
    36283672        <comment>details (serial)</comment>
    … …  
    36303674    </message>
    36313675    <message>
    3632         <location line="+3"/>
     3676        <location line="+9"/>
     3677        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+3"/>
    36333678        <source>Disabled</source>
    36343679        <comment>details (serial)</comment>
    … …  
    36363681    </message>
    36373682    <message>
    3638         <location line="+41"/>
     3683        <location line="+16"/>
     3684        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+41"/>
    36393685        <source>USB Controller</source>
    36403686        <comment>details (usb)</comment>
    … …  
    36423688    </message>
    36433689    <message>
    3644         <location line="+12"/>
     3690        <location line="+5"/>
     3691        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+12"/>
    36453692        <source>Device Filters</source>
    36463693        <comment>details (usb)</comment>
    … …  
    36483695    </message>
    36493696    <message>
    3650         <location line="+1"/>
     3697        <location line="+412"/>
     3698        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+1"/>
    36513699        <source>%1 (%2 active)</source>
    36523700        <comment>details (usb)</comment>
    … …  
    36543702    </message>
    36553703    <message>
    3656         <location line="+4"/>
     3704        <location line="-403"/>
     3705        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+4"/>
    36573706        <source>Disabled</source>
    36583707        <comment>details (usb)</comment>
    … …  
    36603709    </message>
    36613710    <message>
    3662         <location line="+3"/>
     3711        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+3"/>
    36633712        <source>USB Controller Inaccessible</source>
    36643713        <comment>details (usb)</comment>
    … …  
    36663715    </message>
    36673716    <message>
    3668         <location line="+31"/>
     3717        <location filename="../src/snapshots/UISnapshotDetailsWidget.cpp" line="+13"/>
     3718        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+31"/>
    36693719        <source>Shared Folders</source>
    36703720        <comment>details (shared folders)</comment>
    … …  
    36723722    </message>
    36733723    <message>
    3674         <location line="+2"/>
     3724        <location line="+6"/>
     3725        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+2"/>
    36753726        <source>None</source>
    36763727        <comment>details (shared folders)</comment>
    … …  
    36783729    </message>
    36793730    <message>
    3680         <location line="+39"/>
     3731        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="+39"/>
    36813732        <source>Menu-bar</source>
    36823733        <comment>details (user interface)</comment>
    … …  
    41994250        <source>%1, %2: %3</source>
    42004251        <comment>col.2 text, col.3 name: col.3 text</comment>
    4201         <translation type="unfinished"></translation>
    4202     </message>
    4203 </context>
    4204 <context>
    4205     <name>UIFileManagerLogViewer</name>
    4206     <message>
    4207         <location filename="../src/guestctrl/UIGuestControlFileManagerLogPanel.cpp" line="+75"/>
    4208         <source>Clear</source>
    42094252        <translation type="unfinished"></translation>
    42104253    </message>
    … …  
    43514394    <name>UIGDetails</name>
    43524395    <message>
    4353         <location filename="../src/snapshots/UISnapshotDetailsWidget.cpp" line="+1206"/>
    43544396        <source>Name</source>
    43554397        <comment>details (general)</comment>
    4356         <translation>Izena</translation>
    4357     </message>
    4358     <message>
    4359         <location line="+18"/>
    4360         <source>Settings File Location</source>
    4361         <comment>details (general)</comment>
    4362         <translation type="unfinished"></translation>
    4363     </message>
    4364     <message>
    4365         <location line="+9"/>
     4398        <translation type="vanished">Izena</translation>
     4399    </message>
     4400    <message>
    43664401        <source>Groups</source>
    43674402        <comment>details (general)</comment>
    4368         <translation>Taldeak</translation>
    4369     </message>
    4370     <message>
    4371         <location line="+10"/>
    4372         <location line="+1"/>
    4373         <location line="+77"/>
    4374         <location line="+1"/>
     4403        <translation type="vanished">Taldeak</translation>
     4404    </message>
     4405    <message>
    43754406        <source>%1 MB</source>
    43764407        <comment>details</comment>
    4377         <translation>%1 MB</translation>
    4378     </message>
    4379     <message>
    4380         <location line="-68"/>
     4408        <translation type="vanished">%1 MB</translation>
     4409    </message>
     4410    <message>
    43814411        <source>Processors</source>
    43824412        <comment>details (system)</comment>
    4383         <translation>Prozesagailuak</translation>
    4384     </message>
    4385     <message>
    4386         <location line="+9"/>
    4387         <location line="+1"/>
     4413        <translation type="vanished">Prozesagailuak</translation>
     4414    </message>
     4415    <message>
    43884416        <source>%1%</source>
    43894417        <comment>details</comment>
    4390         <translation>%1%</translation>
    4391     </message>
    4392     <message>
    4393         <location line="+115"/>
    4394         <source>Recording File</source>
    4395         <comment>details (display/recording)</comment>
    4396         <translation type="unfinished"></translation>
    4397     </message>
    4398     <message>
    4399         <location line="+3"/>
    4400         <source>Recording Attributes</source>
    4401         <comment>details (display/recording)</comment>
    4402         <translation type="unfinished"></translation>
    4403     </message>
    4404     <message>
    4405         <location line="+6"/>
    4406         <source>Recording</source>
    4407         <comment>details (display/recording)</comment>
    4408         <translation type="unfinished"></translation>
    4409     </message>
    4410     <message>
    4411         <location line="+1"/>
     4418        <translation type="vanished">%1%</translation>
     4419    </message>
     4420    <message>
    44124421        <source>Disabled</source>
    44134422        <comment>details (display/recording)</comment>
    4414         <translation type="unfinished">Ezgaituta</translation>
    4415     </message>
    4416     <message>
    4417         <location line="+283"/>
     4423        <translation type="obsolete">Ezgaituta</translation>
     4424    </message>
     4425    <message>
    44184426        <source>VT-x/AMD-V</source>
    44194427        <comment>details (system)</comment>
    4420         <translation>VT-x/AMD-V</translation>
    4421     </message>
    4422     <message>
    4423         <location line="+8"/>
     4428        <translation type="vanished">VT-x/AMD-V</translation>
     4429    </message>
     4430    <message>
    44244431        <source>PAE/NX</source>
    44254432        <comment>details (system)</comment>
    4426         <translation>PAE/NX</translation>
    4427     </message>
    4428     <message>
    4429         <location line="+4"/>
     4433        <translation type="vanished">PAE/NX</translation>
     4434    </message>
     4435    <message>
    44304436        <source>Minimal Paravirtualization</source>
    44314437        <comment>details (system)</comment>
    4432         <translation>Parabirtualizazio Txikiena</translation>
    4433     </message>
    4434     <message>
    4435         <location line="+1"/>
     4438        <translation type="vanished">Parabirtualizazio Txikiena</translation>
     4439    </message>
     4440    <message>
    44364441        <source>Hyper-V Paravirtualization</source>
    44374442        <comment>details (system)</comment>
    4438         <translation>Hyper-V Parabirtualizazioa</translation>
    4439     </message>
    4440     <message>
    4441         <location line="+1"/>
     4443        <translation type="vanished">Hyper-V Parabirtualizazioa</translation>
     4444    </message>
     4445    <message>
    44424446        <source>KVM Paravirtualization</source>
    44434447        <comment>details (system)</comment>
    4444         <translation>KVM Parabirtualizazioa</translation>
    4445     </message>
    4446     <message>
    4447         <location line="-383"/>
     4448        <translation type="vanished">KVM Parabirtualizazioa</translation>
     4449    </message>
     4450    <message>
    44484451        <source>Acceleration</source>
    44494452        <comment>details (system)</comment>
    4450         <translation>Bizkorpena</translation>
    4451     </message>
    4452     <message>
    4453         <location line="+29"/>
     4453        <translation type="vanished">Bizkorpena</translation>
     4454    </message>
     4455    <message>
    44544456        <source>Screens</source>
    44554457        <comment>details (display)</comment>
    4456         <translation>Ikusleihoak</translation>
    4457     </message>
    4458     <message>
    4459         <location line="+10"/>
     4458        <translation type="vanished">Ikusleihoak</translation>
     4459    </message>
     4460    <message>
    44604461        <source>Scale-factor</source>
    44614462        <comment>details (display)</comment>
    4462         <translation>Eskala-ezaugarria</translation>
     4463        <translation type="vanished">Eskala-ezaugarria</translation>
    44634464    </message>
    44644465    <message>
    … …  
    44734474    </message>
    44744475    <message>
    4475         <location line="+381"/>
    44764476        <source>3D</source>
    44774477        <comment>details (display)</comment>
    4478         <translation>3D</translation>
    4479     </message>
    4480     <message>
    4481         <location line="-370"/>
     4478        <translation type="vanished">3D</translation>
     4479    </message>
     4480    <message>
    44824481        <source>Acceleration</source>
    44834482        <comment>details (display)</comment>
    4484         <translation>Bizkorpena</translation>
    4485     </message>
    4486     <message>
    4487         <location line="+17"/>
     4483        <translation type="vanished">Bizkorpena</translation>
     4484    </message>
     4485    <message>
    44884486        <source>Disabled</source>
    44894487        <comment>details (display/vrde/VRDE server)</comment>
    4490         <translation>Ezgaituta</translation>
     4488        <translation type="vanished">Ezgaituta</translation>
    44914489    </message>
    44924490    <message>
    … …  
    45014499    </message>
    45024500    <message>
    4503         <location line="+388"/>
    45044501        <source>Frame Size: %1x%2, Frame Rate: %3fps, Bit Rate: %4kbps</source>
    4505         <translation>Frame Neurria: %1x%2, Frame Maila: %3fps-ko, Bit Maila: %4kbs-ko</translation>
     4502        <translation type="vanished">Frame Neurria: %1x%2, Frame Maila: %3fps-ko, Bit Maila: %4kbs-ko</translation>
    45064503    </message>
    45074504    <message>
    … …  
    45214518    </message>
    45224519    <message>
    4523         <location line="-306"/>
    45244520        <source>Controller</source>
    45254521        <comment>details (audio)</comment>
    4526         <translation>Kontrolatzailea</translation>
    4527     </message>
    4528     <message>
    4529         <location line="+21"/>
     4522        <translation type="vanished">Kontrolatzailea</translation>
     4523    </message>
     4524    <message>
    45304525        <source>Disabled</source>
    45314526        <comment>details (audio)</comment>
    4532         <translation>Ezgaituta</translation>
    4533     </message>
    4534     <message>
    4535         <location line="+406"/>
     4527        <translation type="vanished">Ezgaituta</translation>
     4528    </message>
     4529    <message>
    45364530        <source>Generic Driver, &apos;%1&apos; { %2 }</source>
    45374531        <comment>details (network)</comment>
    4538         <translation>Gidagailu generikoa, &apos;%1&apos; { %2 }</translation>
    4539     </message>
    4540     <message>
    4541         <location line="+5"/>
     4532        <translation type="vanished">Gidagailu generikoa, &apos;%1&apos; { %2 }</translation>
     4533    </message>
     4534    <message>
    45424535        <source>NAT Network, &apos;%1&apos;</source>
    45434536        <comment>details (network)</comment>
    4544         <translation>NAT Sarea, &apos;%1&apos;</translation>
    4545     </message>
    4546     <message>
    4547         <location line="-393"/>
     4537        <translation type="vanished">NAT Sarea, &apos;%1&apos;</translation>
     4538    </message>
     4539    <message>
    45484540        <source>Adapter %1</source>
    45494541        <comment>details (network)</comment>
    4550         <translation>Egokitzailea %1</translation>
    4551     </message>
    4552     <message>
    4553         <location line="+9"/>
     4542        <translation type="vanished">Egokitzailea %1</translation>
     4543    </message>
     4544    <message>
    45544545        <source>Disabled</source>
    45554546        <comment>details (network/adapter)</comment>
    4556         <translation>Ezgaituta</translation>
    4557     </message>
    4558     <message>
    4559         <location line="+18"/>
     4547        <translation type="vanished">Ezgaituta</translation>
     4548    </message>
     4549    <message>
    45604550        <source>Port %1</source>
    45614551        <comment>details (serial)</comment>
    4562         <translation>Ataka %1</translation>
    4563     </message>
    4564     <message>
    4565         <location line="+9"/>
     4552        <translation type="vanished">Ataka %1</translation>
     4553    </message>
     4554    <message>
    45664555        <source>Disabled</source>
    45674556        <comment>details (serial)</comment>
    4568         <translation>Ezgaituta</translation>
     4557        <translation type="vanished">Ezgaituta</translation>
    45694558    </message>
    45704559    <message>
    … …  
    45794568    </message>
    45804569    <message>
    4581         <location line="+16"/>
    45824570        <source>USB Controller</source>
    45834571        <comment>details (usb)</comment>
    4584         <translation>USB Kontrolatzailea</translation>
    4585     </message>
    4586     <message>
    4587         <location line="+417"/>
     4572        <translation type="vanished">USB Kontrolatzailea</translation>
     4573    </message>
     4574    <message>
    45884575        <source>%1 (%2 active)</source>
    45894576        <comment>details (usb)</comment>
    4590         <translation>%1 (%2 gaituta)</translation>
    4591     </message>
    4592     <message>
    4593         <location line="-403"/>
     4577        <translation type="vanished">%1 (%2 gaituta)</translation>
     4578    </message>
     4579    <message>
    45944580        <source>Disabled</source>
    45954581        <comment>details (usb)</comment>
    4596         <translation>Ezgaituta</translation>
    4597     </message>
    4598     <message>
    4599         <location line="+19"/>
     4582        <translation type="vanished">Ezgaituta</translation>
     4583    </message>
     4584    <message>
    46004585        <source>None</source>
    46014586        <comment>details (shared folders)</comment>
    4602         <translation>Ezer ez</translation>
     4587        <translation type="vanished">Ezer ez</translation>
    46034588    </message>
    46044589    <message>
    … …  
    46634648    </message>
    46644649    <message>
    4665         <location line="-365"/>
    46664650        <source>Operating System</source>
    46674651        <comment>details (general)</comment>
    4668         <translation>Sistema Eragilea</translation>
     4652        <translation type="vanished">Sistema Eragilea</translation>
    46694653    </message>
    46704654    <message>
    … …  
    46744658    </message>
    46754659    <message>
    4676         <location line="+34"/>
    46774660        <source>Base Memory</source>
    46784661        <comment>details (system)</comment>
    4679         <translation>Ohinarri Oroimena</translation>
    4680     </message>
    4681     <message>
    4682         <location line="+20"/>
     4662        <translation type="vanished">Ohinarri Oroimena</translation>
     4663    </message>
     4664    <message>
    46834665        <source>Execution Cap</source>
    46844666        <comment>details (system)</comment>
    4685         <translation>Exekuzio Muga</translation>
    4686     </message>
    4687     <message>
    4688         <location line="+8"/>
     4667        <translation type="vanished">Exekuzio Muga</translation>
     4668    </message>
     4669    <message>
    46894670        <source>Boot Order</source>
    46904671        <comment>details (system)</comment>
    4691         <translation>Abiarazpen Hurrenkera</translation>
    4692     </message>
    4693     <message>
    4694         <location line="+9"/>
    4695         <source>Chipset Type</source>
    4696         <comment>details (system)</comment>
    4697         <translation type="unfinished"></translation>
    4698     </message>
    4699     <message>
    4700         <location line="+366"/>
     4672        <translation type="vanished">Abiarazpen Hurrenkera</translation>
     4673    </message>
     4674    <message>
    47014675        <source>Enabled</source>
    47024676        <comment>details (system/EFI)</comment>
    4703         <translation type="unfinished">Gaituta</translation>
    4704     </message>
    4705     <message>
    4706         <location line="-355"/>
    4707         <source>EFI</source>
    4708         <comment>details (system)</comment>
    4709         <translation type="unfinished"></translation>
    4710     </message>
    4711     <message>
    4712         <location line="+360"/>
     4677        <translation type="obsolete">Gaituta</translation>
     4678    </message>
     4679    <message>
    47134680        <source>Disabled</source>
    47144681        <comment>details (system/EFI)</comment>
    4715         <translation type="unfinished">Ezgaituta</translation>
    4716     </message>
    4717     <message>
    4718         <location line="+22"/>
     4682        <translation type="obsolete">Ezgaituta</translation>
     4683    </message>
     4684    <message>
    47194685        <source>Nested Paging</source>
    47204686        <comment>details (system)</comment>
    4721         <translation>Nested Orrialdeztapena</translation>
    4722     </message>
    4723     <message>
    4724         <location line="-352"/>
     4687        <translation type="vanished">Nested Orrialdeztapena</translation>
     4688    </message>
     4689    <message>
    47254690        <source>Video Memory</source>
    47264691        <comment>details (display)</comment>
    4727         <translation>Bideo Oroimena</translation>
     4692        <translation type="vanished">Bideo Oroimena</translation>
    47284693    </message>
    47294694    <message>
    … …  
    47334698    </message>
    47344699    <message>
    4735         <location line="+396"/>
    47364700        <source>2D Video</source>
    47374701        <comment>details (display)</comment>
    4738         <translation>2D Bideoa</translation>
    4739     </message>
    4740     <message>
    4741         <location line="-356"/>
     4702        <translation type="vanished">2D Bideoa</translation>
     4703    </message>
     4704    <message>
    47424705        <source>Remote Desktop Server Port</source>
    47434706        <comment>details (display/vrde)</comment>
    4744         <translation>Hurruneko Mahaigain Zerbitzari Ataka</translation>
    4745     </message>
    4746     <message>
    4747         <location line="+6"/>
     4707        <translation type="vanished">Hurruneko Mahaigain Zerbitzari Ataka</translation>
     4708    </message>
     4709    <message>
    47484710        <source>Remote Desktop Server</source>
    47494711        <comment>details (display/vrde)</comment>
    4750         <translation>Hurruneko Mahaigain Zerbitzaria</translation>
    4751     </message>
    4752     <message>
    4753         <location line="+422"/>
     4712        <translation type="vanished">Hurruneko Mahaigain Zerbitzaria</translation>
     4713    </message>
     4714    <message>
    47544715        <source>[Optical Drive]</source>
    47554716        <comment>details (storage)</comment>
    4756         <translation>[Diska Optikoa]</translation>
    4757     </message>
    4758     <message>
    4759         <location line="-360"/>
     4717        <translation type="vanished">[Diska Optikoa]</translation>
     4718    </message>
     4719    <message>
    47604720        <source>Not Attached</source>
    47614721        <comment>details (storage)</comment>
    4762         <translation>Erantsi gabe</translation>
    4763     </message>
    4764     <message>
    4765         <location line="+16"/>
     4722        <translation type="vanished">Erantsi gabe</translation>
     4723    </message>
     4724    <message>
    47664725        <source>Host Driver</source>
    47674726        <comment>details (audio)</comment>
    4768         <translation>Hostalari Gidagailua</translation>
    4769     </message>
    4770     <message>
    4771         <location line="+11"/>
    4772         <location filename="../src/runtime/UIIndicatorsPool.cpp" line="+432"/>
    4773         <source>Audio Output</source>
    4774         <comment>details (audio)</comment>
    4775         <translation type="unfinished"></translation>
    4776     </message>
    4777     <message>
    4778         <location line="+370"/>
    4779         <location filename="../src/runtime/UIIndicatorsPool.cpp" line="+2"/>
     4727        <translation type="vanished">Hostalari Gidagailua</translation>
     4728    </message>
     4729    <message>
    47804730        <source>Enabled</source>
    47814731        <comment>details (audio/output)</comment>
    4782         <translation type="unfinished">Gaituta</translation>
    4783     </message>
    4784     <message>
    4785         <location line="+1"/>
    4786         <location filename="../src/runtime/UIIndicatorsPool.cpp" line="+1"/>
     4732        <translation type="obsolete">Gaituta</translation>
     4733    </message>
     4734    <message>
    47874735        <source>Disabled</source>
    47884736        <comment>details (audio/output)</comment>
    4789         <translation type="unfinished">Ezgaituta</translation>
    4790     </message>
    4791     <message>
    4792         <location line="-366"/>
    4793         <location filename="../src/runtime/UIIndicatorsPool.cpp" line="+1"/>
    4794         <source>Audio Input</source>
    4795         <comment>details (audio)</comment>
    4796         <translation type="unfinished"></translation>
    4797     </message>
    4798     <message>
    4799         <location line="+370"/>
    4800         <location filename="../src/runtime/UIIndicatorsPool.cpp" line="+2"/>
     4737        <translation type="obsolete">Ezgaituta</translation>
     4738    </message>
     4739    <message>
    48014740        <source>Enabled</source>
    48024741        <comment>details (audio/input)</comment>
    4803         <translation type="unfinished">Gaituta</translation>
    4804     </message>
    4805     <message>
    4806         <location line="+1"/>
    4807         <location filename="../src/runtime/UIIndicatorsPool.cpp" line="+1"/>
     4742        <translation type="obsolete">Gaituta</translation>
     4743    </message>
     4744    <message>
    48084745        <source>Disabled</source>
    48094746        <comment>details (audio/input)</comment>
    4810         <translation type="unfinished">Ezgaituta</translation>
    4811     </message>
    4812     <message>
    4813         <location line="+28"/>
     4747        <translation type="obsolete">Ezgaituta</translation>
     4748    </message>
     4749    <message>
    48144750        <source>Bridged Adapter, %1</source>
    48154751        <comment>details (network)</comment>
    4816         <translation>Zubi egokitzailea, %1</translation>
    4817     </message>
    4818     <message>
    4819         <location line="+4"/>
     4752        <translation type="vanished">Zubi egokitzailea, %1</translation>
     4753    </message>
     4754    <message>
    48204755        <source>Internal Network, &apos;%1&apos;</source>
    48214756        <comment>details (network)</comment>
    4822         <translation>Barneko sarea, &apos;%1&apos;</translation>
    4823     </message>
    4824     <message>
    4825         <location line="+4"/>
     4757        <translation type="vanished">Barneko sarea, &apos;%1&apos;</translation>
     4758    </message>
     4759    <message>
    48264760        <source>Host-only Adapter, &apos;%1&apos;</source>
    48274761        <comment>details (network)</comment>
    4828         <translation>Hostalaria-bakarrik Egokitzailea, &apos;%1&apos;</translation>
    4829     </message>
    4830     <message>
    4831         <location line="+7"/>
     4762        <translation type="vanished">Hostalaria-bakarrik Egokitzailea, &apos;%1&apos;</translation>
     4763    </message>
     4764    <message>
    48324765        <source>Generic Driver, &apos;%1&apos;</source>
    48334766        <comment>details (network)</comment>
    4834         <translation>Gidagailu generikoa, &apos;%1&apos;</translation>
     4767        <translation type="vanished">Gidagailu generikoa, &apos;%1&apos;</translation>
    48354768    </message>
    48364769    <message>
    … …  
    48404773    </message>
    48414774    <message>
    4842         <location line="-329"/>
    48434775        <source>Device Filters</source>
    48444776        <comment>details (usb)</comment>
    4845         <translation>Gailu Iragazkiak</translation>
     4777        <translation type="vanished">Gailu Iragazkiak</translation>
    48464778    </message>
    48474779    <message>
    … …  
    48514783    </message>
    48524784    <message>
    4853         <location line="+22"/>
    48544785        <source>Shared Folders</source>
    48554786        <comment>details (shared folders)</comment>
    4856         <translation>Elkarbanatutako Agiritegiak</translation>
     4787        <translation type="vanished">Elkarbanatutako Agiritegiak</translation>
    48574788    </message>
    48584789</context>
    … …  
    61246055    <name>UIGuestControlFileManager</name>
    61256056    <message>
    6126         <location filename="../src/guestctrl/UIGuestControlFileManagerDialog.cpp" line="+79"/>
     6057        <location filename="../src/guestctrl/UIGuestControlFileManagerDialog.cpp" line="+77"/>
     6058        <source>%1 - Guest Control File Manager</source>
     6059        <translation type="unfinished"></translation>
     6060    </message>
     6061    <message>
     6062        <location line="+2"/>
    61276063        <source>Close</source>
    61286064        <translation type="unfinished">Itxi</translation>
    … …  
    61306066    <message>
    61316067        <location filename="../src/guestctrl/UIGuestControlFileManagerPanel.cpp" line="+101"/>
    6132         <location filename="../src/guestctrl/UIGuestControlFileManagerOperationsPanel.cpp" line="+128"/>
    61336068        <source>Close the pane</source>
    61346069        <translation type="unfinished"></translation>
    61356070    </message>
    61366071    <message>
    6137         <location filename="../src/guestctrl/UIGuestControlFileManagerSessionPanel.cpp" line="+164"/>
     6072        <location filename="../src/guestctrl/UIGuestControlFileManagerSessionPanel.cpp" line="+167"/>
    61386073        <source>User name to authenticate session creation</source>
    61396074        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    61506085    </message>
    61516086    <message>
    6152         <location line="+1"/>
     6087        <location line="-56"/>
     6088        <location line="+57"/>
    61536089        <source>Password</source>
    61546090        <translation type="unfinished">Sarhitza</translation>
    61556091    </message>
    61566092    <message>
    6157         <location line="+4"/>
     6093        <location line="-50"/>
     6094        <source>Show Password</source>
     6095        <translation type="unfinished"></translation>
     6096    </message>
     6097    <message>
     6098        <location line="+54"/>
    61586099        <source>Create Session</source>
    61596100        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    61656106    </message>
    61666107    <message>
    6167         <location filename="../src/guestctrl/UIGuestControlFileManagerOperationsPanel.cpp" line="+155"/>
    6168         <source>Clean Finished</source>
    6169         <translation type="unfinished"></translation>
    6170     </message>
    6171     <message>
    6172         <location line="+1"/>
    6173         <source>Clean All</source>
    6174         <translation type="unfinished"></translation>
    6175     </message>
    6176     <message>
    6177         <location filename="../src/guestctrl/UIGuestControlFileManagerSettingsPanel.cpp" line="+160"/>
     6108        <location filename="../src/guestctrl/UIGuestControlFileManagerOptionsPanel.cpp" line="+160"/>
    61786109        <source>List directories on top</source>
    61796110        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    61816112    <message>
    61826113        <location line="+1"/>
    6183         <location line="+6"/>
    6184         <location line="+6"/>
    61856114        <source>List directories before files</source>
    61866115        <translation type="unfinished"></translation>
    61876116    </message>
    61886117    <message>
    6189         <location line="-7"/>
     6118        <location line="+5"/>
    61906119        <source>Ask before delete</source>
     6120        <translation type="unfinished"></translation>
     6121    </message>
     6122    <message>
     6123        <location line="+1"/>
     6124        <source>Show a confirmation dialog before deleting files and directories</source>
    61916125        <translation type="unfinished"></translation>
    61926126    </message>
    … …  
    61976131    </message>
    61986132    <message>
    6199         <location filename="../src/guestctrl/UIGuestControlFileTable.cpp" line="+430"/>
     6133        <location line="+1"/>
     6134        <source>Show file/directory sizes in human readable format rather than in bytes</source>
     6135        <translation type="unfinished"></translation>
     6136    </message>
     6137    <message>
     6138        <location filename="../src/guestctrl/UIGuestControlFileTable.cpp" line="+431"/>
    62006139        <source>Total Size</source>
    62016140        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    62126151    </message>
    62136152    <message>
    6214         <location line="+206"/>
     6153        <location line="+211"/>
    62156154        <source>Delete the selected file(s) and/or folder(s)</source>
    62166155        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    62276166    </message>
    62286167    <message>
    6229         <location line="+609"/>
     6168        <location line="+612"/>
    62306169        <source>Name</source>
    62316170        <translation type="unfinished">Izena</translation>
    … …  
    62576196    </message>
    62586197    <message>
    6259         <location line="+156"/>
     6198        <location line="+166"/>
    62606199        <source>Unknown</source>
    62616200        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    62876226    </message>
    62886227    <message>
    6289         <location line="+273"/>
    6290         <location filename="../src/guestctrl/UIHostFileTable.cpp" line="+372"/>
     6228        <location line="+276"/>
     6229        <location filename="../src/guestctrl/UIHostFileTable.cpp" line="+364"/>
    62916230        <location line="+34"/>
    62926231        <source>&lt;b&gt;Size:&lt;/b&gt; %1 bytes</source>
    … …  
    62946233    </message>
    62956234    <message>
    6296         <location line="+6"/>
     6235        <location line="+8"/>
     6236        <source>&lt;b&gt;Allocated:&lt;/b&gt; %1 bytes</source>
     6237        <translation type="unfinished"></translation>
     6238    </message>
     6239    <message>
     6240        <location line="+22"/>
    62976241        <location filename="../src/guestctrl/UIHostFileTable.cpp" line="-29"/>
    62986242        <source>&lt;b&gt;Type:&lt;/b&gt; %1&lt;br/&gt;</source>
    … …  
    63006244    </message>
    63016245    <message>
     6246        <location line="+3"/>
     6247        <source>&lt;b&gt;INode:&lt;/b&gt; %1&lt;br/&gt;</source>
     6248        <translation type="unfinished"></translation>
     6249    </message>
     6250    <message>
     6251        <location line="+1"/>
     6252        <source>&lt;b&gt;Device:&lt;/b&gt; %1&lt;br/&gt;</source>
     6253        <translation type="unfinished"></translation>
     6254    </message>
     6255    <message>
     6256        <location line="+1"/>
     6257        <source>&lt;b&gt;Hardlinks:&lt;/b&gt; %1&lt;br/&gt;</source>
     6258        <translation type="unfinished"></translation>
     6259    </message>
     6260    <message>
     6261        <location line="+9"/>
     6262        <source>&lt;b&gt;Mode:&lt;/b&gt; %1&lt;br/&gt;</source>
     6263        <translation type="unfinished"></translation>
     6264    </message>
     6265    <message>
     6266        <location line="+1"/>
     6267        <source>&lt;b&gt;Attributes:&lt;/b&gt; %1&lt;br/&gt;</source>
     6268        <translation type="unfinished"></translation>
     6269    </message>
     6270    <message>
     6271        <location line="+6"/>
     6272        <source>&lt;b&gt;Device ID:&lt;/b&gt; %1&lt;br/&gt;</source>
     6273        <translation type="unfinished"></translation>
     6274    </message>
     6275    <message>
     6276        <location line="+3"/>
     6277        <source>&lt;b&gt;Owner:&lt;/b&gt; %1 (%2)&lt;br/&gt;</source>
     6278        <translation type="unfinished"></translation>
     6279    </message>
     6280    <message>
    63026281        <location line="+2"/>
    6303         <location filename="../src/guestctrl/UIHostFileTable.cpp" line="+2"/>
     6282        <source>&lt;b&gt;Group:&lt;/b&gt; %1 (%2)&lt;br/&gt;</source>
     6283        <translation type="unfinished"></translation>
     6284    </message>
     6285    <message>
     6286        <location line="+4"/>
     6287        <source>&lt;b&gt;Birth:&lt;/b&gt; %1&lt;br/&gt;</source>
     6288        <translation type="unfinished"></translation>
     6289    </message>
     6290    <message>
     6291        <location line="+2"/>
     6292        <source>&lt;b&gt;Change:&lt;/b&gt; %1&lt;br/&gt;</source>
     6293        <translation type="unfinished"></translation>
     6294    </message>
     6295    <message>
     6296        <location line="+4"/>
     6297        <source>&lt;b&gt;Access:&lt;/b&gt; %1&lt;br/&gt;</source>
     6298        <translation type="unfinished"></translation>
     6299    </message>
     6300    <message>
     6301        <location filename="../src/guestctrl/UIHostFileTable.cpp" line="-7"/>
     6302        <source>&lt;b&gt;Name:&lt;/b&gt; %1&lt;br/&gt;</source>
     6303        <translation type="unfinished"></translation>
     6304    </message>
     6305    <message>
     6306        <location line="+9"/>
    63046307        <source>&lt;b&gt;Created:&lt;/b&gt; %1&lt;br/&gt;</source>
    63056308        <translation type="unfinished"></translation>
    63066309    </message>
    63076310    <message>
    6308         <location line="+3"/>
     6311        <location filename="../src/guestctrl/UIGuestFileTable.cpp" line="-2"/>
    63096312        <location filename="../src/guestctrl/UIHostFileTable.cpp" line="+2"/>
    63106313        <source>&lt;b&gt;Modified:&lt;/b&gt; %1&lt;br/&gt;</source>
    … …  
    63126315    </message>
    63136316    <message>
    6314         <location line="+3"/>
    6315         <source>&lt;b&gt;Owner:&lt;/b&gt; %1&lt;br/&gt;</source>
    6316         <translation type="unfinished"></translation>
    6317     </message>
    6318     <message>
    6319         <location line="+27"/>
     6317        <location line="+31"/>
    63206318        <location filename="../src/guestctrl/UIHostFileTable.cpp" line="+23"/>
    63216319        <source>&lt;b&gt;Selected:&lt;/b&gt; %1 files and %2 directories&lt;br/&gt;</source>
    … …  
    63336331    </message>
    63346332    <message>
    6335         <location filename="../src/guestctrl/UIHostFileTable.cpp" line="-259"/>
     6333        <location filename="../src/guestctrl/UIHostFileTable.cpp" line="-256"/>
    63366334        <source>Host System</source>
    63376335        <translation type="unfinished"></translation>
    63386336    </message>
    63396337    <message>
    6340         <location line="+222"/>
    6341         <source>&lt;b&gt;Name:&lt;/b&gt; %1</source>
    6342         <translation type="unfinished"></translation>
    6343     </message>
    6344     <message>
    6345         <location line="+16"/>
     6338        <location line="+235"/>
    63466339        <source>&lt;b&gt;Owner:&lt;/b&gt; %1</source>
     6340        <translation type="unfinished"></translation>
     6341    </message>
     6342    <message>
     6343        <location filename="../src/guestctrl/UIGuestControlFileManagerLogPanel.cpp" line="+75"/>
     6344        <source>Clear</source>
     6345        <translation type="unfinished"></translation>
     6346    </message>
     6347    <message>
     6348        <location filename="../src/guestctrl/UIGuestControlFileManagerOperationsPanel.cpp" line="+155"/>
     6349        <source>Cancel</source>
     6350        <translation type="unfinished">Ezeztatu</translation>
     6351    </message>
     6352    <message>
     6353        <location line="+5"/>
     6354        <source>Not yet started</source>
     6355        <translation type="unfinished"></translation>
     6356    </message>
     6357    <message>
     6358        <location line="+3"/>
     6359        <source>Working</source>
     6360        <translation type="unfinished"></translation>
     6361    </message>
     6362    <message>
     6363        <location line="+3"/>
     6364        <source>Paused</source>
     6365        <translation type="unfinished">Pausatuta</translation>
     6366    </message>
     6367    <message>
     6368        <location line="+3"/>
     6369        <source>Canceled</source>
     6370        <translation type="unfinished"></translation>
     6371    </message>
     6372    <message>
     6373        <location line="+3"/>
     6374        <source>Succeded</source>
     6375        <translation type="unfinished"></translation>
     6376    </message>
     6377    <message>
     6378        <location line="+3"/>
     6379        <source>Failed</source>
     6380        <translation type="unfinished"></translation>
     6381    </message>
     6382    <message>
     6383        <location line="+5"/>
     6384        <source>Invalid</source>
     6385        <translation type="unfinished"></translation>
     6386    </message>
     6387    <message>
     6388        <location line="+218"/>
     6389        <source>Remove Selected</source>
     6390        <translation type="unfinished"></translation>
     6391    </message>
     6392    <message>
     6393        <location line="+5"/>
     6394        <source>Remove Finished</source>
     6395        <translation type="unfinished"></translation>
     6396    </message>
     6397    <message>
     6398        <location line="+1"/>
     6399        <source>Remove All</source>
    63476400        <translation type="unfinished"></translation>
    63486401    </message>
    63496402</context>
    63506403<context>
    6351     <name>UIGuestControlFileManagerDialog</name>
    6352     <message>
    6353         <location filename="../src/guestctrl/UIGuestControlFileManagerDialog.cpp" line="-2"/>
    6354         <source>%1 - Guest Control</source>
     6404    <name>UIGuestFileTable</name>
     6405    <message>
     6406        <location filename="../src/guestctrl/UIGuestFileTable.cpp" line="-119"/>
     6407        <source>directory</source>
     6408        <translation type="unfinished"></translation>
     6409    </message>
     6410    <message>
     6411        <location line="+1"/>
     6412        <source>file</source>
     6413        <translation type="unfinished"></translation>
     6414    </message>
     6415    <message>
     6416        <location line="+1"/>
     6417        <source>symbolic link</source>
     6418        <translation type="unfinished"></translation>
     6419    </message>
     6420    <message>
     6421        <location line="+1"/>
     6422        <source>character device</source>
     6423        <translation type="unfinished"></translation>
     6424    </message>
     6425    <message>
     6426        <location line="+1"/>
     6427        <source>block device</source>
     6428        <translation type="unfinished"></translation>
     6429    </message>
     6430    <message>
     6431        <location line="+1"/>
     6432        <source>fifo</source>
     6433        <translation type="unfinished"></translation>
     6434    </message>
     6435    <message>
     6436        <location line="+1"/>
     6437        <source>socket</source>
     6438        <translation type="unfinished"></translation>
     6439    </message>
     6440    <message>
     6441        <location line="+1"/>
     6442        <source>whiteout</source>
     6443        <translation type="unfinished"></translation>
     6444    </message>
     6445    <message>
     6446        <location line="+1"/>
     6447        <source>unknown</source>
     6448        <translation type="unfinished"></translation>
     6449    </message>
     6450    <message>
     6451        <location line="+1"/>
     6452        <source>illegal-value</source>
    63556453        <translation type="unfinished"></translation>
    63566454    </message>
    … …  
    79678065    <name>UIMachineSettingsDisplay</name>
    79688066    <message>
    7969         <location filename="../src/settings/machine/UIMachineSettingsDisplay.cpp" line="+570"/>
     8067        <location filename="../src/settings/machine/UIMachineSettingsDisplay.cpp" line="+574"/>
    79708068        <source>The virtual machine is set up to use hardware graphics acceleration. However the host system does not currently provide this, so you will not be able to start the machine.</source>
    79718069        <translation>Makina birtual hau hardware bizkorpena erabiltzeko ezarrita dago Horrela ere hostalari sistemak ezin du oraingoz hau hornitu, hortaz ez zara makina abiarazeko gai izango.</translation>
    … …  
    79968094    </message>
    79978095    <message>
    7998         <location line="+67"/>
     8096        <location line="+72"/>
    79998097        <source>User Defined</source>
    80008098        <translation>Erabiltzaileak Zehaztuta</translation>
    … …  
    80128110    </message>
    80138111    <message>
    8014         <location line="-141"/>
     8112        <location line="-146"/>
    80158113        <source>The virtual machine is currently assigned less than &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; of video memory which is the minimum amount required to switch to full-screen or seamless mode.</source>
    80168114        <translation>Makina birtualak une honetan ikusleiho-osoko edo irudizko modura aldatzeko behar den kopuru gutxiena baino &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; bideo oroimen gutxiago du esleituta.</translation>
    … …  
    80278125    </message>
    80288126    <message>
    8029         <location line="+72"/>
    8030         <location line="+1"/>
    8031         <location line="+554"/>
     8127        <location line="+73"/>
     8128        <location line="+1"/>
     8129        <location line="+574"/>
    80328130        <source>%1 MB</source>
    80338131        <translation>%1 MB</translation>
    … …  
    80388136    </message>
    80398137    <message>
    8040         <location line="-539"/>
     8138        <location line="-555"/>
    80418139        <location line="+3"/>
    80428140        <source>low</source>
    … …  
    80598157    </message>
    80608158    <message>
    8061         <location line="+584"/>
     8159        <location line="+600"/>
    80628160        <source>&lt;i&gt;About %1MB per 5 minute video&lt;/i&gt;</source>
    80638161        <translation>&lt;i&gt;%1MB 5 minutuko bideo inguru&lt;/i&gt;</translation>
    80648162    </message>
    80658163    <message>
    8066         <location line="-593"/>
     8164        <location line="-609"/>
    80678165        <source>kbps</source>
    80688166        <translation>kbs-ko</translation>
    … …  
    80848182    </message>
    80858183    <message>
    8086         <location filename="../src/settings/machine/UIMachineSettingsDisplay.cpp" line="-13"/>
     8184        <location filename="../src/settings/machine/UIMachineSettingsDisplay.cpp" line="-17"/>
    80878185        <source>MB</source>
    80888186        <translation>MB</translation>
    80898187    </message>
    80908188    <message>
    8091         <location filename="../src/settings/machine/UIMachineSettingsDisplay.ui" line="+247"/>
     8189        <location filename="../src/settings/machine/UIMachineSettingsDisplay.ui" line="+290"/>
    80928190        <source>Extended Features:</source>
    80938191        <translation>Ezaugarri Hedatuak:</translation>
    … …  
    80998197    </message>
    81008198    <message>
    8101         <location line="-161"/>
     8199        <location line="-204"/>
    81028200        <source>&amp;Screen</source>
    81038201        <translation>&amp;Ikusleihoa</translation>
    … …  
    81308228    </message>
    81318229    <message>
    8132         <location line="+9"/>
     8230        <location line="+52"/>
    81338231        <source>Acceleration:</source>
    81348232        <translation>Bizkorpena:</translation>
    … …  
    83318429    </message>
    83328430    <message>
    8333         <location line="+3"/>
     8431        <location line="-75"/>
     8432        <source>&amp;Graphics Controller:</source>
     8433        <translation type="unfinished"></translation>
     8434    </message>
     8435    <message>
     8436        <location line="+21"/>
     8437        <source>Selects the graphics adapter type the virtual machine will use.</source>
     8438        <translation type="unfinished"></translation>
     8439    </message>
     8440    <message>
     8441        <location line="+57"/>
    83348442        <source>Enable &amp;2D Video Acceleration</source>
    83358443        <translation>Gaitu &amp;2D Bideo Bizkorpena</translation>
    … …  
    83408448    </message>
    83418449    <message>
    8342         <location line="-115"/>
     8450        <location line="-158"/>
    83438451        <source>Mo&amp;nitor Count:</source>
    83448452        <translation>&amp;Monitore Zenbatekoa:</translation>
    … …  
    83598467    </message>
    83608468    <message>
    8361         <location line="+210"/>
     8469        <location line="+253"/>
    83628470        <source>&amp;Allow Multiple Connections</source>
    83638471        <translation>&amp;Ahalbidetu Elkarketa Anitz</translation>
    … …  
    990510013    </message>
    990610014    <message>
    9907         <location filename="../src/snapshots/UISnapshotDetailsWidget.cpp" line="+208"/>
     10015        <location filename="../src/snapshots/UISnapshotDetailsWidget.cpp" line="+202"/>
    990810016        <location filename="../src/manager/details/UIDetailsElements.cpp" line="-541"/>
    990910017        <location filename="../src/runtime/information/UIInformationDataItem.cpp" line="-243"/>
    … …  
    994110049    </message>
    994210050    <message>
    9943         <location filename="../src/settings/machine/UIMachineSettingsSystem.cpp" line="+393"/>
     10051        <location filename="../src/settings/machine/UIMachineSettingsSystem.cpp" line="+450"/>
    994410052        <source>More than &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; of the host computer&apos;s memory (&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;) is assigned to the virtual machine. Not enough memory is left for the host operating system. Please select a smaller amount.</source>
    994510053        <translation>Zure ordenagailuaren (&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;) &lt;b&gt;%1%&lt;/b&gt; baino oroimen gehigo duzu esleituta makina birtualera. Ez da nahikoa oroimen gelditzen zure hostalari sistema eragilerako. Mesedez hautatu kopuru txikiago bat.</translation>
    … …  
    996710075    </message>
    996810076    <message>
    9969         <location line="+157"/>
     10077        <location line="+201"/>
    997010078        <location line="+1"/>
    997110079        <source>%1 MB</source>
    … …  
    999110099    </message>
    999210100    <message>
    9993         <location line="-126"/>
     10101        <location line="-170"/>
    999410102        <source>For performance reasons, the number of virtual CPUs attached to the virtual machine may not be more than twice the number of physical CPUs on the host (&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;). Please reduce the number of virtual CPUs.</source>
    999510103        <translation>Egintza zergaitiengaitik, makina birtualera erantsitako CPU birtual zenbatekoa ezin da hostalariko CPU fisikoak (&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; baino bi aldiz gehiago izan. Mesedez murriztu CPU birtual zenbatekoa.</translation>
    … …  
    1001610124    </message>
    1001710125    <message>
    10018         <location line="+9"/>
     10126        <location line="+12"/>
    1001910127        <source>The hardware virtualization is not currently enabled in the Acceleration section of the System page. This is needed to support more than one virtual processor. It will be enabled automatically if you confirm your changes.</source>
    1002010128        <translation type="unfinished"></translation>
    1002110129    </message>
    1002210130    <message>
    10023         <location line="+9"/>
     10131        <location line="+10"/>
    1002410132        <source>The processor execution cap is set to a low value. This may make the machine feel slow to respond.</source>
    1002510133        <translation>Prozesagailuaren exekuzio muga bailo apal batean ezarri duzu. Honek makinak astiro erantzutea eragingo du.</translation>
    … …  
    1003610144    </message>
    1003710145    <message>
    10038         <location line="+16"/>
     10146        <location line="+10"/>
     10147        <source>The hardware virtualization is not currently enabled in the Acceleration section of the System page. This is needed to support nested hardware virtualization. It will be enabled automatically if you confirm your changes.</source>
     10148        <translation type="unfinished"></translation>
     10149    </message>
     10150    <message>
     10151        <location line="+9"/>
     10152        <source>The nested paging is not currently enabled in the Acceleration section of the System page. This is needed to support nested hardware virtualization. It will be enabled automatically if you confirm your changes.</source>
     10153        <translation type="unfinished"></translation>
     10154    </message>
     10155    <message>
     10156        <location line="+21"/>
    1003910157        <source>The hardware virtualization is enabled in the Acceleration section of the System page although it is not supported by the host system. It should be disabled in order to start the virtual system.</source>
     10158        <translation type="unfinished"></translation>
     10159    </message>
     10160    <message>
     10161        <location line="+13"/>
     10162        <source>The hardware virtualization is not currently enabled in the Acceleration section of the System page. This is needed for nested paging support. It will be enabled automatically if you confirm your changes.</source>
    1004010163        <translation type="unfinished"></translation>
    1004110164    </message>
    … …  
    1006610189    </message>
    1006710190    <message>
    10068         <location filename="../src/settings/machine/UIMachineSettingsSystem.cpp" line="+52"/>
     10191        <location filename="../src/settings/machine/UIMachineSettingsSystem.cpp" line="+55"/>
    1006910192        <source>MB</source>
    1007010193        <translation>MB</translation>
    … …  
    1013410257    </message>
    1013510258    <message>
     10259        <location line="+7"/>
     10260        <source>When checked, the nested hardware virtualization CPU feature will be exposed to the virtual machine.</source>
     10261        <translation type="unfinished"></translation>
     10262    </message>
     10263    <message>
     10264        <location line="+3"/>
     10265        <source>Enable Nested &amp;VT-x/AMD-V</source>
     10266        <translation type="unfinished"></translation>
     10267    </message>
     10268    <message>
    1013610269        <location line="+21"/>
    1013710270        <source>Acce&amp;leration</source>
    … …  
    1017910312    </message>
    1018010313    <message>
    10181         <location line="-304"/>
     10314        <location line="-314"/>
    1018210315        <source>When checked, the guest will support the Extended Firmware Interface (EFI), which is required to boot certain guest OSes. Non-EFI aware OSes will not be able to boot if this option is activated.</source>
    1018310316        <translation>Hautatutakoan, gonbidatuak Firmware Hedatu Interfazea (EFI) sostengatuko du, hau beharrezkoa da zenbait gonbidatu SE abiarazteko. Ez-EFI SE-ak ez dira abiatzeko gai izango aukera hau gaituta badago.</translation>
    … …  
    1300313136    <name>UIMultiScreenLayout</name>
    1300413137    <message>
    13005         <location filename="../src/globals/UIActionPoolRuntime.cpp" line="+3115"/>
     13138        <location filename="../src/globals/UIActionPoolRuntime.cpp" line="+3123"/>
    1300613139        <location line="+43"/>
    1300713140        <source>Virtual Screen %1</source>
    … …  
    1300913142    </message>
    1301013143    <message>
    13011         <location line="+243"/>
     13144        <location line="+168"/>
    1301213145        <source>Use Host Screen %1</source>
    1301313146        <translation>Erabili Hostalari Ikusleihoa %1</translation>
    … …  
    1340813541    <name>UIScreenshotViewer</name>
    1340913542    <message>
    13410         <location filename="../src/snapshots/UISnapshotDetailsWidget.cpp" line="-1371"/>
     13543        <location filename="../src/snapshots/UISnapshotDetailsWidget.cpp" line="-1378"/>
    1341113544        <source>Screenshot of %1 (%2)</source>
    1341213545        <translation type="unfinished">Ikusleiho-argazkiak %1 (%2)</translation>
    … …  
    1520915342    </message>
    1521015343    <message>
    15211         <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageBasic2.cpp" line="+1042"/>
     15344        <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageBasic2.cpp" line="+1050"/>
    1521215345        <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageExpert.cpp" line="+421"/>
    1521315346        <source>Appliance settings</source>
    … …  
    1583515968    <name>UIWizardNewVM</name>
    1583615969    <message>
    15837         <location filename="../src/wizards/newvm/UIWizardNewVM.cpp" line="+337"/>
     15970        <location filename="../src/wizards/newvm/UIWizardNewVM.cpp" line="+340"/>
    1583815971        <source>Create Virtual Machine</source>
    1583915972        <translation>Sortu Makina Birtuala</translation>
    … …  
    1625516388    </message>
    1625616389    <message>
    16257         <location filename="../src/converter/UIConverterBackendCOM.cpp" line="+142"/>
     16390        <location filename="../src/converter/UIConverterBackendCOM.cpp" line="+143"/>
    1625816391        <source>Powered Off</source>
    1625916392        <comment>MachineState</comment>
    … …  
    1639216525    </message>
    1639316526    <message>
    16394         <location line="+243"/>
     16527        <location line="+272"/>
    1639516528        <location line="+18"/>
    1639616529        <source>Null Audio Driver</source>
    … …  
    1649316626    </message>
    1649416627    <message>
    16495         <location line="-194"/>
     16628        <location line="-223"/>
    1649616629        <source>Disabled</source>
    1649716630        <comment>ClipboardType</comment>
    … …  
    1655216685    </message>
    1655316686    <message>
    16554         <location line="+142"/>
     16687        <location line="+171"/>
    1655516688        <location line="+14"/>
    1655616689        <source>Disconnected</source>
    … …  
    1666316796    </message>
    1666416797    <message>
    16665         <location filename="../src/converter/UIConverterBackendCOM.cpp" line="-173"/>
     16798        <location filename="../src/converter/UIConverterBackendCOM.cpp" line="-202"/>
    1666616799        <source>USB</source>
    1666716800        <comment>DeviceType</comment>
    … …  
    1667516808    </message>
    1667616809    <message>
    16677         <location line="+334"/>
     16810        <location line="+363"/>
    1667816811        <source>IDE</source>
    1667916812        <comment>StorageBus</comment>
    … …  
    1682216955    </message>
    1682316956    <message>
    16824         <location filename="../src/converter/UIConverterBackendCOM.cpp" line="-175"/>
     16957        <location filename="../src/converter/UIConverterBackendCOM.cpp" line="-204"/>
    1682516958        <source>Setting Up</source>
    1682616959        <comment>MachineState</comment>
    … …  
    1685316986    </message>
    1685416987    <message>
    16855         <location line="+387"/>
     16988        <location line="+416"/>
    1685616989        <source>SCSI</source>
    1685716990        <comment>StorageBus</comment>
    … …  
    1698717120    </message>
    1698817121    <message>
    16989         <location line="-243"/>
     17122        <location line="-272"/>
    1699017123        <source>Teleported</source>
    1699117124        <comment>MachineState</comment>
    … …  
    1703217165    </message>
    1703317166    <message>
    17034         <location line="+389"/>
     17167        <location line="+418"/>
    1703517168        <source>Floppy</source>
    1703617169        <comment>StorageBus</comment>
    … …  
    1723517368    </message>
    1723617369    <message>
    17237         <location filename="../src/converter/UIConverterBackendGlobal.cpp" line="+94"/>
     17370        <location filename="../src/converter/UIConverterBackendGlobal.cpp" line="+95"/>
    1723817371        <location line="+19"/>
    1723917372        <location filename="../src/globals/VBoxGlobal.cpp" line="+24"/>
    … …  
    1735417487    </message>
    1735517488    <message>
    17356         <location filename="../src/converter/UIConverterBackendCOM.cpp" line="-433"/>
     17489        <location filename="../src/converter/UIConverterBackendCOM.cpp" line="-462"/>
    1735717490        <source>Fault Tolerant Syncing</source>
    1735817491        <comment>MachineState</comment>
    … …  
    1738417517    </message>
    1738517518    <message>
    17386         <location line="+311"/>
     17519        <location line="+340"/>
    1738717520        <location line="+12"/>
    1738817521        <source>Null</source>
    … …  
    1745117584    </message>
    1745217585    <message>
    17453         <location filename="../src/converter/UIConverterBackendCOM.cpp" line="-84"/>
     17586        <location filename="../src/converter/UIConverterBackendCOM.cpp" line="-113"/>
    1745417587        <source>Disabled</source>
    1745517588        <comment>DragAndDropType</comment>
    … …  
    1750617639    <message>
    1750717640        <location line="+11"/>
     17641        <location line="+13"/>
     17642        <source>None</source>
     17643        <comment>GraphicsControllerType</comment>
     17644        <translation type="unfinished">Ezer ez</translation>
     17645    </message>
     17646    <message>
     17647        <location line="-12"/>
     17648        <location line="+13"/>
     17649        <source>VBoxVGA</source>
     17650        <comment>GraphicsControllerType</comment>
     17651        <translation type="unfinished"></translation>
     17652    </message>
     17653    <message>
     17654        <location line="-12"/>
     17655        <location line="+13"/>
     17656        <source>VMSVGA</source>
     17657        <comment>GraphicsControllerType</comment>
     17658        <translation type="unfinished"></translation>
     17659    </message>
     17660    <message>
     17661        <location line="-12"/>
     17662        <location line="+13"/>
     17663        <source>VBoxSVGA</source>
     17664        <comment>GraphicsControllerType</comment>
     17665        <translation type="unfinished"></translation>
     17666    </message>
     17667    <message>
     17668        <location line="+13"/>
    1750817669        <source>Normal</source>
    1750917670        <comment>MediumType</comment>
    … …  
    1782817989    <message>
    1782917990        <location line="+1"/>
    17830         <location line="+61"/>
     17991        <location line="+62"/>
    1783117992        <source>Acceleration</source>
    1783217993        <translation type="unfinished">Bizkorpena</translation>
    1783317994    </message>
    1783417995    <message>
    17835         <location line="-3"/>
     17996        <location line="-4"/>
    1783617997        <source>VRAM</source>
    1783717998        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    1784518006        <location line="+1"/>
    1784618007        <source>Scale Factor</source>
     18008        <translation type="unfinished"></translation>
     18009    </message>
     18010    <message>
     18011        <location line="+1"/>
     18012        <source>Graphics Controller</source>
    1784718013        <translation type="unfinished"></translation>
    1784818014    </message>
    … …  
    1785818024    </message>
    1785918025    <message>
    17860         <location line="+56"/>
     18026        <location line="+58"/>
    1786118027        <source>Hard Disks</source>
    1786218028        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    1810718273    </message>
    1810818274    <message>
     18275        <location line="+56"/>
     18276        <source>Video/Audio</source>
     18277        <comment>UISettingsDefs::RecordingMode</comment>
     18278        <translation type="unfinished"></translation>
     18279    </message>
     18280    <message>
     18281        <location line="+1"/>
     18282        <source>Video Only</source>
     18283        <comment>UISettingsDefs::RecordingMode</comment>
     18284        <translation type="unfinished"></translation>
     18285    </message>
     18286    <message>
     18287        <location line="+1"/>
     18288        <source>Audio Only</source>
     18289        <comment>UISettingsDefs::RecordingMode</comment>
     18290        <translation type="unfinished"></translation>
     18291    </message>
     18292    <message>
    1810918293        <source>Parallel ports</source>
    1811018294        <comment>DetailsElementType</comment>
    … …  
    1811218296    </message>
    1811318297    <message>
    18114         <location line="-885"/>
     18298        <location line="-943"/>
    1811518299        <location line="+27"/>
    1811618300        <source>USB</source>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.

© 2024 Oracle Support Privacy / Do Not Sell My Info Terms of Use Trademark Policy Automated Access Etiquette