Changeset 82696 in vbox for trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_eu.ts
- Timestamp:
- Jan 9, 2020 1:48:35 PM (5 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_eu.ts
r82376 r82696 2740 2740 <message> 2741 2741 <location line="+1"/> 2742 <location line="+95 1"/>2742 <location line="+959"/> 2743 2743 <source>Description</source> 2744 2744 <translation>Azalpena</translation> 2745 2745 </message> 2746 2746 <message> 2747 <location line="-95 0"/>2747 <location line="-958"/> 2748 2748 <source>License</source> 2749 2749 <translation>Baimena</translation> … … 2852 2852 </message> 2853 2853 <message> 2854 <location line="+8 46"/>2854 <location line="+854"/> 2855 2855 <source>Configuration</source> 2856 2856 <translation>Itxurapena</translation> … … 2907 2907 </message> 2908 2908 <message> 2909 <location line="+ 2"/>2909 <location line="+8"/> 2910 2910 <source>Include all network adapter MAC addresses</source> 2911 2911 <translation type="unfinished"></translation> 2912 2912 </message> 2913 2913 <message> 2914 <location line="+2"/> 2914 <location line="+1"/> 2915 <source>Include all network adapter MAC addresses during importing.</source> 2916 <translation type="unfinished"></translation> 2917 </message> 2918 <message> 2919 <location line="+5"/> 2915 2920 <source>Include only NAT network adapter MAC addresses</source> 2916 2921 <translation type="unfinished"></translation> 2917 2922 </message> 2918 2923 <message> 2919 <location line="+2"/> 2924 <location line="+1"/> 2925 <source>Include only NAT network adapter MAC addresses during importing.</source> 2926 <translation type="unfinished"></translation> 2927 </message> 2928 <message> 2929 <location line="+5"/> 2920 2930 <source>Generate new MAC addresses for all network adapters</source> 2921 2931 <translation type="unfinished"></translation> 2922 2932 </message> 2923 2933 <message> 2924 <location line="+2"/> 2925 <source>Include all network adapter MAC addresses during cloning.</source> 2926 <translation type="unfinished"></translation> 2927 </message> 2928 <message> 2929 <location line="+2"/> 2930 <source>Include only NAT network adapter MAC addresses during cloning.</source> 2931 <translation type="unfinished"></translation> 2932 </message> 2933 <message> 2934 <location line="+2"/> 2935 <source>Generate new MAC addresses for all network adapters during cloning.</source> 2936 <translation type="unfinished"></translation> 2937 </message> 2938 <message> 2939 <location line="+2"/> 2934 <location line="+1"/> 2935 <source>Generate new MAC addresses for all network adapters during importing.</source> 2936 <translation type="unfinished"></translation> 2937 </message> 2938 <message> 2939 <location line="+8"/> 2940 2940 <source>Additional Options:</source> 2941 2941 <translation type="unfinished"></translation> 2942 2942 </message> 2943 2943 <message> 2944 <location line="-1 68"/>2944 <location line="-183"/> 2945 2945 <source>Reading Appliance ...</source> 2946 2946 <translation>Makina Birtuala Irakurtzen...</translation> … … 2950 2950 <name>UIApplianceModelItem</name> 2951 2951 <message> 2952 <location filename="../src/widgets/UIApplianceEditorWidget.cpp" line="-159 1"/>2952 <location filename="../src/widgets/UIApplianceEditorWidget.cpp" line="-1599"/> 2953 2953 <source>%1</source> 2954 2954 <comment>col.1 text</comment> … … 3485 3485 </message> 3486 3486 <message> 3487 <location filename="../src/converter/UIConverterBackendCOM.cpp" line="+13 6"/>3487 <location filename="../src/converter/UIConverterBackendCOM.cpp" line="+134"/> 3488 3488 <source>Powered Off</source> 3489 3489 <comment>MachineState</comment> … … 3996 3996 </message> 3997 3997 <message> 3998 <location line="+13"/> 3998 <location line="+2"/> 3999 <source>Paravirtualized Network (virtio-net 1.0)</source> 4000 <comment>NetworkAdapterType</comment> 4001 <translation type="unfinished"></translation> 4002 </message> 4003 <message> 4004 <location line="+1"/> 4005 <source>PCnet-ISA (Am79C960)</source> 4006 <comment>NetworkAdapterType</comment> 4007 <translation type="unfinished"></translation> 4008 </message> 4009 <message> 4010 <location line="+12"/> 3999 4011 <source>Deny</source> 4000 4012 <comment>NetworkAdapterPromiscModePolicy</comment> … … 4372 4384 </message> 4373 4385 <message> 4374 <location line="+41"/>4375 <location line="+17"/>4376 <source>Undefined</source>4377 <comment>GuestSessionStatus</comment>4378 <translation type="unfinished"></translation>4379 </message>4380 <message>4381 <location line="-16"/>4382 <location line="+17"/>4383 4386 <source>Starting</source> 4384 4387 <comment>GuestSessionStatus</comment> 4385 <translation type="unfinished">Abiatzen</translation> 4386 </message> 4387 <message> 4388 <location line="-16"/> 4389 <location line="+17"/> 4390 <source>Started</source> 4391 <comment>GuestSessionStatus</comment> 4392 <translation type="unfinished"></translation> 4393 </message> 4394 <message> 4395 <location line="-16"/> 4396 <location line="+17"/> 4397 <source>Terminating</source> 4398 <comment>GuestSessionStatus</comment> 4399 <translation type="unfinished"></translation> 4400 </message> 4401 <message> 4402 <location line="-16"/> 4403 <location line="+17"/> 4404 <source>Terminated</source> 4405 <comment>GuestSessionStatus</comment> 4406 <translation type="unfinished"></translation> 4407 </message> 4408 <message> 4409 <location line="-16"/> 4410 <location line="+17"/> 4411 <source>TimedOutKilled</source> 4412 <comment>GuestSessionStatus</comment> 4413 <translation type="unfinished"></translation> 4414 </message> 4415 <message> 4416 <location line="-16"/> 4417 <location line="+17"/> 4418 <source>TimedOutAbnormally</source> 4419 <comment>GuestSessionStatus</comment> 4420 <translation type="unfinished"></translation> 4421 </message> 4422 <message> 4423 <location line="-16"/> 4424 <location line="+17"/> 4425 <source>Down</source> 4426 <comment>GuestSessionStatus</comment> 4427 <translation type="unfinished"></translation> 4428 </message> 4429 <message> 4430 <location line="-16"/> 4431 <location line="+17"/> 4432 <source>Error</source> 4433 <comment>GuestSessionStatus</comment> 4434 <translation type="unfinished"></translation> 4435 </message> 4436 <message> 4437 <location line="+12"/> 4438 <location line="+20"/> 4439 <source>Undefined</source> 4440 <comment>ProcessStatus</comment> 4441 <translation type="unfinished"></translation> 4442 </message> 4443 <message> 4444 <location line="-19"/> 4445 <location line="+20"/> 4388 <translation type="obsolete">Abiatzen</translation> 4389 </message> 4390 <message> 4446 4391 <source>Starting</source> 4447 4392 <comment>ProcessStatus</comment> 4448 <translation type="unfinished">Abiatzen</translation> 4449 </message> 4450 <message> 4451 <location line="-19"/> 4452 <location line="+20"/> 4453 <source>Started</source> 4454 <comment>ProcessStatus</comment> 4455 <translation type="unfinished"></translation> 4456 </message> 4457 <message> 4458 <location line="-19"/> 4459 <location line="+20"/> 4393 <translation type="obsolete">Abiatzen</translation> 4394 </message> 4395 <message> 4460 4396 <source>Paused</source> 4461 4397 <comment>ProcessStatus</comment> 4462 <translation type="unfinished">Pausatuta</translation> 4463 </message> 4464 <message> 4465 <location line="-19"/> 4466 <location line="+20"/> 4467 <source>Terminating</source> 4468 <comment>ProcessStatus</comment> 4469 <translation type="unfinished"></translation> 4470 </message> 4471 <message> 4472 <location line="-19"/> 4473 <location line="+20"/> 4474 <source>TerminatedNormally</source> 4475 <comment>ProcessStatus</comment> 4476 <translation type="unfinished"></translation> 4477 </message> 4478 <message> 4479 <location line="-19"/> 4480 <location line="+20"/> 4481 <source>TerminatedSignal</source> 4482 <comment>ProcessStatus</comment> 4483 <translation type="unfinished"></translation> 4484 </message> 4485 <message> 4486 <location line="-19"/> 4487 <location line="+20"/> 4488 <source>TerminatedAbnormally</source> 4489 <comment>ProcessStatus</comment> 4490 <translation type="unfinished"></translation> 4491 </message> 4492 <message> 4493 <location line="-19"/> 4494 <location line="+20"/> 4495 <source>TimedOutKilled</source> 4496 <comment>ProcessStatus</comment> 4497 <translation type="unfinished"></translation> 4498 </message> 4499 <message> 4500 <location line="-19"/> 4501 <location line="+20"/> 4502 <source>TimedOutAbnormally</source> 4503 <comment>ProcessStatus</comment> 4504 <translation type="unfinished"></translation> 4505 </message> 4506 <message> 4507 <location line="-19"/> 4508 <location line="+20"/> 4509 <source>Down</source> 4510 <comment>ProcessStatus</comment> 4511 <translation type="unfinished"></translation> 4512 </message> 4513 <message> 4514 <location line="-19"/> 4515 <location line="+20"/> 4516 <source>Error</source> 4517 <comment>ProcessStatus</comment> 4518 <translation type="unfinished"></translation> 4398 <translation type="obsolete">Pausatuta</translation> 4519 4399 </message> 4520 4400 <message> … … 5248 5128 </message> 5249 5129 <message> 5250 <location line="+74 5"/>5130 <location line="+743"/> 5251 5131 <source>Unknown device</source> 5252 5132 <comment>USB device details</comment> … … 5445 5325 </message> 5446 5326 <message> 5447 <location filename="../src/settings/machine/UIMachineSettingsNetwork.cpp" line="+49 2"/>5327 <location filename="../src/settings/machine/UIMachineSettingsNetwork.cpp" line="+494"/> 5448 5328 <source>Adapter %1</source> 5449 5329 <translation type="unfinished">Egokitzailea %1</translation> … … 5459 5339 <message> 5460 5340 <location filename="../src/guestctrl/UIFileManagerTable.cpp" line="+1111"/> 5461 <source>New Directory</source>5341 <source>New Directory</source> 5462 5342 <translation type="unfinished"></translation> 5463 5343 </message> … … 5494 5374 <message> 5495 5375 <location filename="../src/globals/UICustomFileSystemModel.cpp" line="+1"/> 5496 <source>Local Path</source>5376 <source>Local Path</source> 5497 5377 <translation type="unfinished"></translation> 5498 5378 </message> … … 6790 6670 </message> 6791 6671 <message> 6792 <location line="+625"/> 6793 <source>No Guest Session 6794 Please use the Session Panel to start 6795 a guest session</source> 6672 <location line="+629"/> 6673 <source>No Guest Session found!<br>Please use the Session Panel to start a new guest session</source> 6796 6674 <translation type="unfinished"></translation> 6797 6675 </message> … … 7078 6956 <location line="+34"/> 7079 6957 <location line="+30"/> 7080 <source>Assign value ...</source>6958 <source>Assign value ...</source> 7081 6959 <translation type="unfinished"></translation> 7082 6960 </message> … … 8793 8671 <name>UIGraphicsControllerEditor</name> 8794 8672 <message> 8795 <location filename="../src/widgets/UIGraphicsControllerEditor.cpp" line="+ 56"/>8673 <location filename="../src/widgets/UIGraphicsControllerEditor.cpp" line="+70"/> 8796 8674 <source>&Graphics Controller:</source> 8797 8675 <translation type="unfinished"></translation> … … 9369 9247 <message> 9370 9248 <location line="+164"/> 9371 <source>Adding network ...</source>9249 <source>Adding network ...</source> 9372 9250 <translation type="unfinished"></translation> 9373 9251 </message> 9374 9252 <message> 9375 9253 <location line="+101"/> 9376 <source>Removing network ...</source>9254 <source>Removing network ...</source> 9377 9255 <translation type="unfinished"></translation> 9378 9256 </message> … … 10658 10536 <name>UIMachineSettingsDisplay</name> 10659 10537 <message> 10660 <location filename="../src/settings/machine/UIMachineSettingsDisplay.cpp" line="+6 46"/>10538 <location filename="../src/settings/machine/UIMachineSettingsDisplay.cpp" line="+653"/> 10661 10539 <source>The virtual machine is set up to use hardware graphics acceleration. However the host system does not currently provide this, so you will not be able to start the machine.</source> 10662 10540 <translation>Makina birtual hau hardware bizkorpena erabiltzeko ezarrita dago Horrela ere hostalari sistemak ezin du oraingoz hau hornitu, hortaz ez zara makina abiarazeko gai izango.</translation> … … 12214 12092 </message> 12215 12093 <message> 12216 <location line="+1"/> 12094 <location filename="../src/globals/UICommon.cpp" line="-662"/> 12095 <source>Choose/Create a disk image...</source> 12096 <translation type="unfinished"></translation> 12097 </message> 12098 <message> 12099 <location line="+9"/> 12100 <location filename="../src/settings/machine/UIMachineSettingsStorage.cpp" line="+1"/> 12217 12101 <location line="+10"/> 12218 12102 <location line="+18"/> … … 12221 12105 </message> 12222 12106 <message> 12223 <location line="-19"/>12107 <location filename="../src/settings/machine/UIMachineSettingsStorage.cpp" line="-19"/> 12224 12108 <source>Choose/Create a Virtual Optical Disk...</source> 12225 12109 <translation type="unfinished"></translation> … … 12610 12494 </message> 12611 12495 <message> 12612 <location filename="../src/globals/UICommon.cpp" line="-664"/> 12613 <source>Choose/Create a disk image...</source> 12614 <comment>This is used for hard disks, optical media and floppies</comment> 12615 <translation type="unfinished"></translation> 12616 </message> 12617 <message> 12618 <location line="+10"/> 12619 <source>Choose a disk file...</source> 12620 <comment>This is used for selecting an existing disk file</comment> 12621 <translation type="unfinished"></translation> 12622 </message> 12623 <message> 12624 <location line="+112"/> 12496 <location filename="../src/globals/UICommon.cpp" line="+111"/> 12625 12497 <source>Remove disk from virtual drive</source> 12626 12498 <translation>Kendu diska gidagailu birtualetik</translation> … … 13598 13470 <message> 13599 13471 <location line="+27"/> 13600 <source>Moving medium ...</source>13472 <source>Moving medium ...</source> 13601 13473 <translation type="unfinished"></translation> 13602 13474 </message> … … 13653 13525 <message> 13654 13526 <location line="+120"/> 13527 <source>Removing medium ...</source> 13528 <translation type="unfinished"></translation> 13529 </message> 13530 <message> 13655 13531 <source>Removing medium...</source> 13656 <translation type=" unfinished">Medioak kentzen...</translation>13532 <translation type="obsolete">Medioak kentzen...</translation> 13657 13533 </message> 13658 13534 </context> … … 13757 13633 <message> 13758 13634 <location line="+59"/> 13759 <source>Moving medium ...</source>13635 <source>Moving medium ...</source> 13760 13636 <translation type="unfinished"></translation> 13761 13637 </message> 13762 13638 <message> 13763 13639 <location line="+29"/> 13764 <source>Resizing medium ...</source>13640 <source>Resizing medium ...</source> 13765 13641 <translation type="unfinished"></translation> 13766 13642 </message> … … 16096 15972 </message> 16097 15973 <message> 16098 <location line="+22 4"/>15974 <location line="+222"/> 16099 15975 <location line="+2"/> 16100 15976 <source>Not selected</source> … … 17190 17066 <message> 17191 17067 <location line="+2"/> 17192 <source>The file will be saved under: 17193 </source> 17068 <source>The file will be saved under:<br></source> 17194 17069 <translation type="unfinished"></translation> 17195 17070 </message> … … 17774 17649 <message> 17775 17650 <location line="+1"/> 17776 <source> Guest Control &Session Information</source>17651 <source>&Guest Control</source> 17777 17652 <translation type="unfinished"></translation> 17778 17653 </message> … … 17843 17718 </message> 17844 17719 <message> 17845 <location line="+5 74"/>17720 <location line="+519"/> 17846 17721 <source>Seconds</source> 17847 17722 <translation type="unfinished"></translation> … … 17944 17819 </message> 17945 17820 <message> 17946 <location filename="../src/runtime/information/UIInformationRuntime.cpp" line="+1 79"/>17821 <location filename="../src/runtime/information/UIInformationRuntime.cpp" line="+182"/> 17947 17822 <source>Runtime Attributes</source> 17948 17823 <translation type="unfinished"></translation> … … 17956 17831 <location line="+1"/> 17957 17832 <source>turned off</source> 17833 <comment>Screen</comment> 17958 17834 <translation type="unfinished"></translation> 17959 17835 </message> … … 17996 17872 <location line="+1"/> 17997 17873 <source>Active</source> 17874 <comment>Nested Paging</comment> 17998 17875 <translation type="unfinished"></translation> 17999 17876 </message> … … 18001 17878 <location line="+1"/> 18002 17879 <source>Inactive</source> 17880 <comment>Nested Paging</comment> 18003 17881 <translation type="unfinished">Jardungabe</translation> 18004 17882 </message> 18005 17883 <message> 18006 17884 <location line="+1"/> 17885 <source>Active</source> 17886 <comment>Unrestricted Execution</comment> 17887 <translation type="unfinished"></translation> 17888 </message> 17889 <message> 17890 <location line="+1"/> 17891 <source>Inactive</source> 17892 <comment>Unrestricted Execution</comment> 17893 <translation type="unfinished">Jardungabe</translation> 17894 </message> 17895 <message> 17896 <location line="+1"/> 18007 17897 <source>Not Available</source> 17898 <comment>VRDE Port</comment> 18008 17899 <translation type="unfinished">Ez dago Eskuragarri</translation> 18009 17900 </message> 18010 17901 <message> 18011 <location line="+1"/> 17902 <location line="+4"/> 17903 <source>not set</source> 17904 <comment>Execution Engine</comment> 17905 <translation type="unfinished"></translation> 17906 </message> 17907 <message> 17908 <location line="+1"/> 17909 <source>Not Detected</source> 17910 <comment>Guest OS Type</comment> 17911 <translation type="unfinished">Ez da Atzeman</translation> 17912 </message> 17913 <message> 17914 <location line="+1"/> 17915 <source>Not Detected</source> 17916 <comment>Guest Additions Version</comment> 17917 <translation type="unfinished">Ez da Atzeman</translation> 17918 </message> 17919 <message> 17920 <source>Inactive</source> 17921 <translation type="obsolete">Jardungabe</translation> 17922 </message> 17923 <message> 17924 <source>Not Available</source> 17925 <translation type="obsolete">Ez dago Eskuragarri</translation> 17926 </message> 17927 <message> 17928 <location line="-5"/> 18012 17929 <source>Guest Additions</source> 18013 17930 <translation type="unfinished">Gonbidatu Gehigarriak</translation> … … 18024 17941 </message> 18025 17942 <message> 18026 <location line="+1"/>18027 <source>not set</source>18028 <translation type="unfinished"></translation>18029 </message>18030 <message>18031 <location line="+1"/>18032 17943 <source>Not Detected</source> 18033 <translation type=" unfinished">Ez da Atzeman</translation>17944 <translation type="obsolete">Ez da Atzeman</translation> 18034 17945 </message> 18035 17946 </context> … … 18854 18765 </message> 18855 18766 <message> 18856 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageBasic1.cpp" line="+2 07"/>18857 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="+ 58"/>18767 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageBasic1.cpp" line="+224"/> 18768 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="+62"/> 18858 18769 <source>%1 Clone</source> 18859 18770 <translation>%1 Klona</translation> … … 18864 18775 </message> 18865 18776 <message> 18866 <location line="+ 76"/>18777 <location line="+92"/> 18867 18778 <source>New machine name and path</source> 18868 18779 <translation type="unfinished"></translation> … … 18875 18786 <message> 18876 18787 <location line="+5"/> 18877 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="+1 54"/>18788 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="+183"/> 18878 18789 <source>Name:</source> 18879 18790 <translation type="unfinished"></translation> … … 18892 18803 </message> 18893 18804 <message> 18894 <location line="+ 2"/>18895 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="+ 2"/>18805 <location line="+8"/> 18806 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="+8"/> 18896 18807 <source>Include all network adapter MAC addresses</source> 18897 18808 <translation type="unfinished"></translation> 18898 18809 </message> 18899 18810 <message> 18900 <location line="+ 2"/>18901 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="+ 2"/>18811 <location line="+6"/> 18812 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="+6"/> 18902 18813 <source>Include only NAT network adapter MAC addresses</source> 18903 18814 <translation type="unfinished"></translation> 18904 18815 </message> 18905 18816 <message> 18906 <location line="+ 2"/>18907 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="+ 2"/>18817 <location line="+6"/> 18818 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="+6"/> 18908 18819 <source>Generate new MAC addresses for all network adapters</source> 18909 18820 <translation type="unfinished"></translation> 18910 18821 </message> 18911 18822 <message> 18912 <location line=" +2"/>18913 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line=" +2"/>18823 <location line="-11"/> 18824 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="-11"/> 18914 18825 <source>Include all network adapter MAC addresses during cloning.</source> 18915 18826 <translation type="unfinished"></translation> 18916 18827 </message> 18917 18828 <message> 18918 <location line="+ 2"/>18919 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="+ 2"/>18829 <location line="+6"/> 18830 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="+6"/> 18920 18831 <source>Include only NAT network adapter MAC addresses during cloning.</source> 18921 18832 <translation type="unfinished"></translation> 18922 18833 </message> 18923 18834 <message> 18924 <location line="+ 2"/>18925 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="+ 2"/>18835 <location line="+6"/> 18836 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="+6"/> 18926 18837 <source>Generate new MAC addresses for all network adapters during cloning.</source> 18927 18838 <translation type="unfinished"></translation> 18928 18839 </message> 18929 18840 <message> 18930 <location line="+2"/> 18931 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="+2"/> 18841 <location line="+9"/> 18932 18842 <source>Additional Options:</source> 18933 18843 <translation type="unfinished"></translation> 18934 18844 </message> 18935 18845 <message> 18936 <location line="+ 1"/>18937 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="+1 "/>18846 <location line="+3"/> 18847 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="+10"/> 18938 18848 <source>Don't change the disk names during cloning.</source> 18939 18849 <translation type="unfinished"></translation> … … 18946 18856 </message> 18947 18857 <message> 18948 <location line="+ 1"/>18949 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="+ 1"/>18858 <location line="+4"/> 18859 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="+4"/> 18950 18860 <source>Don't change hardware UUIDs during cloning.</source> 18951 18861 <translation type="unfinished"></translation> … … 18970 18880 </message> 18971 18881 <message> 18972 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageBasic2.cpp" line="+ 82"/>18973 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="- 30"/>18882 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageBasic2.cpp" line="+117"/> 18883 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="-50"/> 18974 18884 <source>Clone type</source> 18975 18885 <translation>Klonatu mota</translation> … … 18991 18901 </message> 18992 18902 <message> 18993 <location line="+ 1"/>18903 <location line="+2"/> 18994 18904 <source>&Linked clone</source> 18995 18905 <translation>&Loturiko Klona</translation> … … 18997 18907 <message> 18998 18908 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageBasic3.cpp" line="+90"/> 18999 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="+ 3"/>18909 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="+4"/> 19000 18910 <source>Snapshots</source> 19001 18911 <translation>Berehalakoak</translation> … … 19044 18954 </message> 19045 18955 <message> 19046 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="- 7"/>18956 <location filename="../src/wizards/clonevm/UIWizardCloneVMPageExpert.cpp" line="-8"/> 19047 18957 <source>New machine &name and path</source> 19048 18958 <translation type="unfinished"></translation> … … 19054 18964 </message> 19055 18965 <message> 19056 <location line="+ 1"/>18966 <location line="+2"/> 19057 18967 <source>&Linked Clone</source> 19058 18968 <translation>&Loturiko Klona</translation> … … 19107 19017 </message> 19108 19018 <message> 19109 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageBasic2.cpp" line="+10 11"/>19019 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageBasic2.cpp" line="+1028"/> 19110 19020 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageExpert.cpp" line="+491"/> 19111 19021 <source>Appliance settings</source> … … 19207 19117 </message> 19208 19118 <message> 19209 <location line="+ 2"/>19210 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageExpert.cpp" line="+ 2"/>19119 <location line="+8"/> 19120 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageExpert.cpp" line="+8"/> 19211 19121 <source>Include all network adapter MAC addresses</source> 19212 19122 <translation type="unfinished"></translation> 19213 19123 </message> 19214 19124 <message> 19215 <location line="+ 2"/>19216 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageExpert.cpp" line="+ 2"/>19125 <location line="+6"/> 19126 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageExpert.cpp" line="+6"/> 19217 19127 <source>Include only NAT network adapter MAC addresses</source> 19218 19128 <translation type="unfinished"></translation> 19219 19129 </message> 19220 19130 <message> 19221 <location line="+ 2"/>19222 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageExpert.cpp" line="+ 2"/>19131 <location line="+6"/> 19132 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageExpert.cpp" line="+6"/> 19223 19133 <source>Strip all network adapter MAC addresses</source> 19224 19134 <translation type="unfinished"></translation> 19225 19135 </message> 19226 19136 <message> 19227 <location line=" +2"/>19228 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageExpert.cpp" line=" +2"/>19137 <location line="-11"/> 19138 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageExpert.cpp" line="-11"/> 19229 19139 <source>Include all network adapter MAC addresses in exported appliance archive.</source> 19230 19140 <translation type="unfinished"></translation> 19231 19141 </message> 19232 19142 <message> 19233 <location line="+2"/> 19234 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageExpert.cpp" line="+2"/> 19143 <location line="-675"/> 19144 <source>Acquire export form ...</source> 19145 <translation type="unfinished"></translation> 19146 </message> 19147 <message> 19148 <location line="+681"/> 19149 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageExpert.cpp" line="+6"/> 19235 19150 <source>Include only NAT network adapter MAC addresses in exported appliance archive.</source> 19236 19151 <translation type="unfinished"></translation> 19237 19152 </message> 19238 19153 <message> 19239 <location line="+ 2"/>19240 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageExpert.cpp" line="+ 2"/>19154 <location line="+6"/> 19155 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageExpert.cpp" line="+6"/> 19241 19156 <source>Strip all network adapter MAC addresses from exported appliance archive.</source> 19242 19157 <translation type="unfinished"></translation> 19243 19158 </message> 19244 19159 <message> 19245 <location line="+ 3"/>19246 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageExpert.cpp" line="+ 3"/>19160 <location line="+9"/> 19161 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageExpert.cpp" line="+9"/> 19247 19162 <source>Additionally:</source> 19248 19163 <translation type="unfinished"></translation> … … 19306 19221 </message> 19307 19222 <message> 19308 <location line="-1 41"/>19309 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageExpert.cpp" line="- 40"/>19223 <location line="-156"/> 19224 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageExpert.cpp" line="-55"/> 19310 19225 <source>Write in standard OVF 1.0 format.</source> 19311 19226 <translation>OVF 1.0 heuskarri estandarrean idatzia.</translation> 19312 19227 </message> 19313 19228 <message> 19314 <location line="-656"/> 19315 <source>Acquire export form...</source> 19316 <translation type="unfinished"></translation> 19317 </message> 19318 <message> 19319 <location line="+657"/> 19229 <location line="+1"/> 19320 19230 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageExpert.cpp" line="+1"/> 19321 19231 <source>Write in new OVF 2.0 format.</source> … … 19331 19241 </message> 19332 19242 <message> 19333 <location line="-60 2"/>19243 <location line="-600"/> 19334 19244 <source>Open Virtualization Format Archive (%1)</source> 19335 19245 <translation>Ireki Birtualizazio Heuskarri Artxiboa (%1)</translation> … … 19341 19251 </message> 19342 19252 <message> 19343 <location line="+5 80"/>19253 <location line="+578"/> 19344 19254 <source><p>Please choose a format to export the virtual appliance to.</p><p>The <b>Open Virtualization Format</b> supports only <b>ovf</b> or <b>ova</b> extensions. If you use the <b>ovf</b> extension, several files will be written separately. If you use the <b>ova</b> extension, all the files will be combined into one Open Virtualization Format archive.</p><p>The <b>Oracle Cloud Infrastructure</b> format supports exporting to remote cloud servers only. Main virtual disk of each selected machine will be uploaded to remote server.</p></source> 19345 19255 <translation type="unfinished"></translation> … … 19374 19284 </message> 19375 19285 <message> 19376 <location line="+ 30"/>19377 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageExpert.cpp" line="+ 30"/>19286 <location line="+45"/> 19287 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageExpert.cpp" line="+45"/> 19378 19288 <source>Create a Manifest file for automatic data integrity checks on import.</source> 19379 19289 <translation>Sortu Adierazpen agiri bat berezgaitasunezko datu barnerapen egiaztapenerako inportazioan.</translation> … … 19399 19309 </message> 19400 19310 <message> 19401 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageExpert.cpp" line="- 44"/>19311 <location filename="../src/wizards/exportappliance/UIWizardExportAppPageExpert.cpp" line="-59"/> 19402 19312 <source>Virtual &machines to export</source> 19403 19313 <translation>E&sportatzeko makina birtualak</translation> … … 19409 19319 </message> 19410 19320 <message> 19411 <location line="+ 45"/>19321 <location line="+60"/> 19412 19322 <source>Include ISO image files into exported VM archive.</source> 19413 19323 <translation type="unfinished"></translation> … … 19512 19422 <message> 19513 19423 <location line="-482"/> 19514 <source>Acquire cloud instances ...</source>19424 <source>Acquire cloud instances ...</source> 19515 19425 <translation type="unfinished"></translation> 19516 19426 </message> 19517 19427 <message> 19518 19428 <location line="+67"/> 19519 <source>Read appliance ...</source>19429 <source>Read appliance ...</source> 19520 19430 <translation type="unfinished"></translation> 19521 19431 </message> 19522 19432 <message> 19523 19433 <location line="+30"/> 19524 <source>Acquire import form ...</source>19434 <source>Acquire import form ...</source> 19525 19435 <translation type="unfinished"></translation> 19526 19436 </message> 19527 19437 <message> 19528 19438 <location line="+388"/> 19529 <source>Please choose the source to import appliance from. This can be a local file system to import OVF archive or one of known cloud service providers to import cloud VM from.</source> 19530 <translation type="unfinished"></translation> 19531 </message> 19532 <message> 19533 <location line="+7"/> 19439 <source>Please choose the source to import appliance from. This can be a local file system to import OVF archive or one of known cloud service providers to import cloud VM from.</source> 19440 <translation type="unfinished"></translation> 19441 </message> 19442 <message> 19443 <location line="+5"/> 19444 <source>&Source:</source> 19445 <translation type="unfinished"></translation> 19446 </message> 19447 <message> 19448 <location line="+2"/> 19534 19449 <location filename="../src/wizards/importappliance/UIWizardImportAppPageExpert.cpp" line="+315"/> 19535 19450 <source>Local File System</source> … … 19666 19581 </context> 19667 19582 <context> 19668 <name>UIWizardImportAppPageBasic1</name>19669 <message>19670 <location filename="../src/wizards/importappliance/UIWizardImportAppPageBasic1.cpp" line="-17"/>19671 <source>&Source:</source>19672 <translation type="unfinished"></translation>19673 </message>19674 </context>19675 <context>19676 19583 <name>UIWizardNewCloudVM</name> 19677 19584 <message> 19678 19585 <location filename="../src/wizards/newcloudvm/UIWizardNewCloudVM.cpp" line="+101"/> 19679 <source>Acquire launch form ...</source>19586 <source>Acquire launch form ...</source> 19680 19587 <translation type="unfinished"></translation> 19681 19588 </message> … … 19697 19604 <message> 19698 19605 <location filename="../src/wizards/newcloudvm/UIWizardNewCloudVMPageBasic1.cpp" line="+314"/> 19699 <source>Acquire cloud images ...</source>19606 <source>Acquire cloud images ...</source> 19700 19607 <translation type="unfinished"></translation> 19701 19608 </message> … … 19711 19618 </message> 19712 19619 <message> 19713 <location line="+10"/> 19620 <location line="+4"/> 19621 <source>&Destination:</source> 19622 <translation type="unfinished"></translation> 19623 </message> 19624 <message> 19625 <location line="+6"/> 19714 19626 <location filename="../src/wizards/newcloudvm/UIWizardNewCloudVMPageExpert.cpp" line="+219"/> 19715 19627 <source>Create VM for cloud service provider.</source> … … 19750 19662 <source>Settings</source> 19751 19663 <translation type="unfinished">Ezarpenak</translation> 19752 </message>19753 </context>19754 <context>19755 <name>UIWizardNewCloudVMPageBasic1</name>19756 <message>19757 <location filename="../src/wizards/newcloudvm/UIWizardNewCloudVMPageBasic1.cpp" line="-17"/>19758 <source>&Destination:</source>19759 <translation type="unfinished"></translation>19760 19664 </message> 19761 19665 </context>
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.