Changeset 86789 in vbox for trunk/src/VBox/Installer/win/NLS/de_DE.wxl

Timestamp:

Nov 3, 2020 10:40:57 AM (4 years ago)

Author:

vboxsync

Message:

Windows host installer/NLS: Added missing de_DE strings.

File:

• trunk/src/VBox/Installer/win/NLS/de_DE.wxl (modified) (1 diff)

trunk/src/VBox/Installer/win/NLS/de_DE.wxl

@@ -127 +127 @@
     <!---->
 
-    <String Id="SelectionNetworkTypeDlg_CommonDescription">Please choose which type of network drivers you will use:</String>
-    <String Id="SelectionNetworkTypeDlg_DescriptionNDIS5">NDIS5 network drivers.
-This is default for older versions of Windows (pre-Vista).</String>
-    <String Id="SelectionNetworkTypeDlg_DescriptionNDIS6">NDIS6 network drivers.
-This is default for newer versions of Windows (Vista and newer).</String>
-    <String Id="SelectionNetworkTypeDlg_RadioButtonNDIS5">Use NDIS5 network drivers.</String>
-    <String Id="SelectionNetworkTypeDlg_RadioButtonNDIS6">Use NDIS6 network drivers.</String>
+    <String Id="SelectionNetworkTypeDlg_CommonDescription">Bitte den zu verwendenden Netzwerktreiber auswählen:</String>
+    <String Id="SelectionNetworkTypeDlg_DescriptionNDIS5">NDIS5 Netzwerktreiber.
+Standard für ältere Windows-Versionen (vor Vista).</String>
+    <String Id="SelectionNetworkTypeDlg_DescriptionNDIS6">NDIS6 Netzwerktreiber.
+Standard für neuere Windows-Versionen (Vista und neuer).</String>
+    <String Id="SelectionNetworkTypeDlg_RadioButtonNDIS5">NDIS5 Netzwerktreiber.</String>
+    <String Id="SelectionNetworkTypeDlg_RadioButtonNDIS6">NDIS6 Netzwerktreiber.</String>
 
     <!---->