Changeset 91503 in vbox for trunk/src/VBox/Main/src-server/PerformanceImpl.cpp

Timestamp:

Oct 1, 2021 8:57:59 AM (3 years ago)

Author:

vboxsync

Message:

Main: bugref:1909: Added missed translation marks, removed redundant ones. Expanded one macro to make the lupdate get string correctly. Removed GuestBase::setErrorExternal and changed calls from it to setErrorBoth to handle translation correctly.

File:

• trunk/src/VBox/Main/src-server/PerformanceImpl.cpp (modified) (3 diffs)

trunk/src/VBox/Main/src-server/PerformanceImpl.cpp

@@ -381 +381 @@
 
     if (FAILED(rc))
-        return setError(E_FAIL, "Failed to setup metrics for '%s'",
+        return setError(E_FAIL, tr("Failed to setup metrics for '%s'"),
                         getFailedGuestName().c_str());
     return rc;
@@ -417 +417 @@
 
     if (FAILED(rc))
-        return setError(E_FAIL, "Failed to enable metrics for '%s'",
+        return setError(E_FAIL, tr("Failed to enable metrics for '%s'"),
                         getFailedGuestName().c_str());
     return rc;
@@ -453 +453 @@
 
     if (FAILED(rc))
-        return setError(E_FAIL, "Failed to disable metrics for '%s'",
+        return setError(E_FAIL, tr("Failed to disable metrics for '%s'"),
                         getFailedGuestName().c_str());
     return rc;