Changeset 92594 in vbox for trunk/src/VBox/Frontends/VBoxManage/VBoxManageNATNetwork.cpp

Timestamp:

Nov 25, 2021 9:05:48 AM (3 years ago)

Author:

vboxsync

Message:

Main: bugref:1909: Added translation into VBoxManage excluding built-in docbook help. Fixed translation marks in the VBoxManage

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VBoxManage/VBoxManageNATNetwork.cpp (modified) (3 diffs)

trunk/src/VBox/Frontends/VBoxManage/VBoxManageNATNetwork.cpp

@@ -108 +108 @@
 
         CHECK_ERROR_BREAK(pNATNet, COMGETTER(IPv6Enabled)(&fVal));
-        RTPrintf(Nat::tr("IPv6:         %s\n"),  fVal ? Nat::tr("Yes") : Nat::tr("No"));
+        RTPrintf("IPv6:         %s\n",  fVal ? Nat::tr("Yes") : Nat::tr("No"));
 
         CHECK_ERROR_BREAK(pNATNet, COMGETTER(IPv6Prefix)(strVal.asOutParam()));
@@ -279 +279 @@
                         if (RT_FAILURE(vrc))
                           return errorSyntax(USAGE_NATNETWORK,
-                                             Nat::tr("Not enough parmaters\n"));
+                                             Nat::tr("Not enough parаmeters\n"));
 
                         vLoopback2Delete.push_back(std::string(Addr2Delete.psz));
@@ -313 +313 @@
                     if (enmCode != OP_MODIFY)
                         return errorSyntax(USAGE_NATNETWORK,
-                                           Nat::tr("Port-forward could be deleted on modify \n"));
+                                           Nat::tr("Port-forward could be deleted on modify\n"));
 
                     RTGETOPTUNION NamePf2DeleteUnion;
                     int vrc = RTGetOptFetchValue(&GetState, &NamePf2DeleteUnion, RTGETOPT_REQ_STRING);
                     if (RT_FAILURE(vrc))
-                        return errorSyntax(USAGE_NATNETWORK, Nat::tr("Not enough parmaters\n"));
+                        return errorSyntax(USAGE_NATNETWORK, Nat::tr("Not enough parаmeters\n"));
 
                     if (strlen(NamePf2DeleteUnion.psz) > PF_NAMELEN)