#19070 closed defect (duplicate)

Tooltip for the mouse captured state not shown correctly in the Spanish translation

Reported by:	UsuarioAnonnimm	Owned by:
Component:	GUI	Version:	VirtualBox 6.0.14
Keywords:		Cc:
Guest type:	all	Host type:	all

Description

Text suggestion over mouse and host key at main window is shown wrongly in the spanish version, check image attached

Attachments (1)

text.jpg (52.5 KB ) - added by UsuarioAnonnimm 5 years ago.: text when mouse is over mouse info

Download all attachments as: .zip

Change History (2)

by UsuarioAnonnimm, 5 years ago

Attachment:	text.jpg added

text when mouse is over mouse info

comment:1 by Socratis, 5 years ago

Host type:	Windows → all
Resolution:	→ duplicate
Status:	new → closed
Summary:	text not shown correctly → Tooltip for the mouse captured state not shown correctly in the Spanish translation

Translation mistakes & suggestions should be directed to ticket #4503. Please provide the suggestion there, so that the Spanish translator can be notified as well..

Closing as a duplicate of #4503.

Last edited 5 years ago by Socratis (previous) (diff)

Note: See TracTickets for help on using tickets.

Download in other formats: