VBoxManage storagectl - adding another storage controller results in wrong name

[Bernhard Thalmayr]

Creating storage controller no. 1 using

VBoxManage storagectl <vmname> --name RSCSI --add scsi

results in the controller name 'RSCSI' as it should be

Output from 'showvminfo'

Storage Controller Name (0):            RSCSI
Storage Controller Type (0):            LsiLogic

Adding another controller with name 'IDE' using

VBoxManage storagectl <vmname> --name IDE --add ide

results in the controller name 'IDE Controller' and not 'IDE' as it should be.

Output from 'showvminfo'

Storage Controller Name (0):            RSCSI
Storage Controller Type (0):            LsiLogic
Storage Controller Instance Number (0): 0
Storage Controller Max Port Count (0):  16
Storage Controller Port Count (0):      16
Storage Controller Name (1):            IDE Controller
Storage Controller Type (1):            PIIX4
Storage Controller Instance Number (1): 0
Storage Controller Max Port Count (1):  2
Storage Controller Port Count (1):      2

[Klaus Espenlaub]

Duplicate of #5994, although a few details are a bit different. Problem cause is the same.