Changeset 8118 in vbox for trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/ui/VBoxHardDiskSettings.ui.h

Timestamp:

Apr 17, 2008 5:32:44 PM (17 years ago)

Author:

vboxsync

Message:

FE/Qt: Hard Diisk UI: Spelling.

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/ui/VBoxHardDiskSettings.ui.h (modified) (2 diffs)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/ui/VBoxHardDiskSettings.ui.h

@@ -611 +611 @@
         if (idList.contains (id))
         {
-            result = tr ("%1 uses disk image already assigned to %2")
+            result = tr ("<i>%1</i> uses the hard disk that is already "
+                         "attached to <i>%2</i>")
                 .arg (item->text (0)).arg (slList [idList.findIndex (id)]);
             break;
@@ -707 +708 @@
         if (sataItem)
         {
-            int rc = vboxProblem().confirmSATASlotsRemoving (this);
+            int rc = vboxProblem().confirmDetachSATASlots (this);
             if (rc != QIMessageBox::Ok)
             {