Changeset 2355 in vbox for trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_zh_CN.ts

Timestamp:

Apr 26, 2007 1:51:33 PM (18 years ago)

Author:

vboxsync

Message:

FE/Qt: lupdate decided to move the renamed VBoxGlobalSettings context up (I don't mind since it didn't kill the translations).

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_zh_CN.ts (modified) (2 diffs)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_zh_CN.ts

@@ -1423 +1423 @@
     <message>
         <source>Select a file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VBoxGlobalSettings</name>
+    <message>
+        <source>&apos;%1 (0x%2)&apos; is an invalid host key code.</source>
+        <translation>&apos;%1 (0x%2)&apos; 是一个不可用的热键编码.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The value &apos;%1&apos; of the key &apos;%2&apos; doesn&apos;t match the regexp constraint &apos;%3&apos;.</source>
+        <translation>关键字 &apos;%2&apos; 的值 &apos;%1&apos; 不能通过正则表达式 &apos;%3&apos; 的强制性检查.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot delete the key &apos;%1&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -4037 +4052 @@
     </message>
 </context>
-<context>
-    <name>VBoxGlobalSettings</name>
-    <message>
-        <source>&apos;%1 (0x%2)&apos; is an invalid host key code.</source>
-        <translation>&apos;%1 (0x%2)&apos; 是一个不可用的热键编码.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>The value &apos;%1&apos; of the key &apos;%2&apos; doesn&apos;t match the regexp constraint &apos;%3&apos;.</source>
-        <translation>关键字 &apos;%2&apos; 的值 &apos;%1&apos; 不能通过正则表达式 &apos;%3&apos; 的强制性检查.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Cannot delete the key &apos;%1&apos;.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
 </TS>